现代、传统交错并存　来趟仁寺洞的韩国文化之旅

▲从安国站６号出口的观光案内所门口走进巷内就是仁寺洞啦！文、图／杰菲亚娃首尔天字第一号传统文化街【仁寺洞 인사동】安国站６号出口，从安国站６号出口往前直走几步路就会看到「观光案内所」到这拿份仁寺洞导览地图（超详细的中文版喔！）就可以好好来逛逛仁寺洞啦！ ▲仁寺洞的观光案内所。据官方资料显示：在首尔只要是提起传统街区，人们最先想到的就是仁寺洞，这里原本只是家俱店、医院和传统韩屋聚集的地方，如今却林立着餐厅、茶坊、画廊及各式纪念品店。尤其是这里的画廊在韩国美术界有着举足轻重的地位喔！如果要杰菲亚娃来说跟三清洞有何不同，在我个人的感觉是：走在三清洞，就好比韩剧阁楼上的王子掉入现代美女卜荷娴静的怀抱里，有着古人的清幽也有着现代的俏皮。

而仁寺洞是把现代与传统的交错，东西文化的冲突同时同步的并存在这，这里除了画廊不少的画展外，传统茶屋及手工艺品店（EX:纸制品、刺绣．．等等）深受观光客的喜爱，尤其是SSAMZIE有70多家商户的艺术商场，有「仁寺洞中的仁寺洞」美誉，这个「洞中洞」的建筑外观设计与各家独特的店铺，常常是摄影机及相机捕捉的交点。▲仁寺洞有许多传统手工艺品店。▲现代手工艺品小店。 ▲仁寺洞中的仁寺洞SSAMZIZ。▲SSAMZIE内有70多家商户，有画廊、传统茶屋、餐厅及出售各种手工艺品、传统纪念品的商店。▲仁寺洞的粥店。 ▲仁寺洞有名的红豆饼。▲仁寺洞内的韩文星巴克。由于仁寺洞附近有许多光化门钟路区上班族，所以这里的餐厅也非常多，一般观光团因为大车停车问题会集合在南仁寺广场，然后从钟路３街附近的仁寺洞十字路开始逛，其实也不用担心会搞不清楚方向，因为直走仁寺洞路就是安国站六号出口的观光案内所啰！

有机会来韩国天字第一号传统文化街的仁寺洞～喝喝茶怀怀旧，看看创意想想设计，享受店家老板带给大家不同的故事，是个很不错的怀旧文化之旅喔！▲接近钟路３街站的南仁寺广场。 ▲无论是从安国站６号出口或是钟路３街站过来仁寺洞路都非常方便。【仁寺洞中的仁寺洞SSAMZIZ】

地址：首尔市钟路区宽勋洞３８联络电话：02-736-0088 「杰菲亚娃」更多精彩的文章在这里：http://www.jeffiafang.com/