叶伦宣示 美国将摒弃保护主义重拾全球化

美国财政部长叶伦。图/美联社

美国在经过四年绝对的保护主义过程后,财政部长珍妮特·叶伦(Janet Yellen)透过芝加哥全球事务委员会上的发言宣示,事情将发生重大变化

这位负责拜登总统经济议程内阁官员星期一,提出了一套大胆原则,这些原则与上届政府工作重点相差甚多。

前总统川普(Donald Trump)对大陆发动全面攻击已经一去不复返了。取而代之的是一项政策,即「在应该存在的地方具有竞争性,在可以存在的地方具有协作性」,而仅在「必须存在的地方具有对抗性」。

普及其财政部长史蒂芬·努钦(Steven Mnuchin)不仅在讲台上与大陆这样的传统对手打架,而且还与德国等传统盟友打架,叶伦反驳说:「美国首先绝不能只意味着美国。」

叶伦说,尽管上届政府通常对诸如多样性和气候变化问题几乎没有留意,但两者都不仅是美国社会议程的中心,而且也是其经济议程的中心。

叶伦在芝加哥全球事务委员会的演讲中断定了过去与现在之间的界限,他说:「今天最重要的区别是,人们基本认识到,我们在国内外的政策必须设计成具有包容性,解决不平等现象,并尊重我们的环境。」

叶伦传达讯息是:全球化以及美国被视为使命中心的角色正重新流行起来。

叶伦说:「在过去的四年中,我们亲眼目睹了美国从全球舞台上退后的情况。」、「美国首先决不能永远意味着美国。因为在当今世界上,没有哪个国家能为自己的人民提供强大而可持续的经济。」

这些并不是叶伦甩开上届政府唯一的包袱

尽管可能有人批评拜登政府的国际关注,可能会威胁到美国国内,但叶伦的讲话仍清楚地传达出美国的时代已经过去。

叶伦说:「尽管我们将贸易视为成长的引擎,但我们忽略了那些没有受益的人。在最近一段时间,当我们可能在国内采取政策来面对这些问题,并与我们的盟国一起解决国外问题时,我们孤立了自己,并退出了我们创造的国际秩序。」

关于不平等,她补充说:「我们可以做得更好。」、「我们必须做得更好。」