雪羊／天祥，你真正的名字是「塔比多Tpdu」
▲佐久间山为位于立雾主山北面的孤峰。（图／雪羊授权使用，请勿随意翻拍）
这是立雾主山北面的孤峰，海拔2809的佐久间山，险峭耸峻难以亲近，就如同以其为名的日本治台第五任总督「佐久间左马太」一般，刚冷坚毅。
这位历史课本上有名的人物，任内发动了超过100场的对原住民战争，最后在1914年的太鲁阁讨伐战之中受到重伤而亡，算是历史上统治者对原住民手段最强硬的一人，也是唯一一位间接死于原住民之手的总督。
而因为这样，1923年日本人在现在天祥的位置，盖了一间「佐久间神社」来纪念他，不过因为后来忙着打二战没空整理，经过多次地震台风后，神社就倾颓、消失了；现在位于天祥公园的神社旧址，只剩一些地基、石柱残骸，以及太鲁阁国家公园简章上的介绍了。同样，佐久间山也是因为日人纪念他对理蕃的贡献而命名，但站在台湾原住民的角度来看，这位老兄可真是不折不扣的刽子手了。而为何退辅会开凿的研海林道会以日本总督佐久间的字来命名，这也是一件很令人玩味的事。
至于为什么国民政府在开中横的时候，要用天祥这个地方纪念跟台湾毫无关系的文天祥，还摆雕像立碑，这个就很令人呀然失笑了......。
希望有一天这些从中国来、被毫无理由强冠上去、与地方一点关系都没有的地名路名们，终究能回归台湾这座岛的故事，找回每一个属于自己真正的名字。
天祥，你真正的名字是「塔比多Tpdu」。
------------
◎塔比多Tpdu，天祥本名，太鲁阁族族语，意为「山棕」，一种生长在山林中的棕梠科植物。
▼太鲁阁战役中最重要的交通要道，合欢越岭古道，锥麓大断崖。（图／雪羊授权使用，请勿随意翻拍）
●作者雪羊，摄影师，大雪山森林游乐区短期工作中，兴趣「拍照，在悬崖蹦跳，在都市走跳」。脸书粉丝专页「雪羊视界 Vision of a Snow ram」。本文已获授权。以上言论不代表本报立场。ET论坛欢迎更多声音与讨论，来稿请寄editor88@ettoday.net