义大利这数字意味「我活过」！4国异地旅游须知迷信者必看
▲义大利17被认为是不详数字，罗马数字XVII拉丁文意谓「我活过」。（示意图／记者彭怀玉摄）
明天是8月1日，也是鬼门开的日子，许多出游的禁忌宁可信其有，反观国外，虽然没有鬼门开的习俗，却藏有不少暗喻厄运和勿触的禁忌，《ETtoday新闻云》趁着鬼门开前一晚，从澳洲网站整理出「4国家旅游禁忌」，来带大家认识一下文化差异。
1. 义大利：数字17意味着「死亡」在台湾和华人世界，数字4谐音借义「死」，而在美国，13被认为是一个不祥的预兆，但比较没有人知道，义大利中的17号代表厄运，因为罗马数字XVII拉丁文的意思为我活过，可以重新排列为VIXI，但实际上这句话被解读为我的生命结束了。因此，饭店楼层、机上座位和街道都会尽量避免出现这个数字，以免遭来不幸。
▲俄罗斯人出游前，会习惯先蹲下来沈思个一、两分钟。（图／达志影像／美联社）
2. 俄罗斯：旅行前要先保持静默旅行前准备好行李后，俄罗斯人会先蹲下来，沈思一、两分钟，这么做是有原因的。根据俄罗斯的传说，无论是长途或短期旅行，需要沈思几分钟才能为旅程带来好运和安全。
还有，当你在家里时不要吹口哨，这对俄国人来说会带来厄运，或是买偶数的花朵，都是应该要避免的。
3. 波斯尼亚：用大蒜为旅程添加风味波斯尼亚人出游时，除了打包护照、相机，不少人会将「大蒜丁香」、「蒜瓣」一起带着。许多波斯尼亚人认为，在行李箱中藏有刺鼻香味的东西会带来好运，会帮助你在出入境时发生状况，是个蛮奇特的习俗。
4. 保加利亚：有人离开后扫地＝不欢迎你再来这习俗蛮妙的，若在你居住或待过的地方离开后，要确保主人没有急着清洁，免得你以后再也回不来。传说在保加利亚，使用扫把或吸尘器清理被认为是扫除那个人的象征，相当不敬。