颐和园口红 上演著作权宫斗

《如懿传》剧照。(取自豆瓣网)

颐和园首次与彩妆品牌跨界合作的「颐和园」系列彩妆3月开始销售,与故宫彩妆一样热销,但「正宫」争议、未经授权、侵权等问题随之而来,逼得颐和园出面澄清,证实官方授权合作;至于彩妆使用的「百鸟朝凤」图,唯一著作权人也是颐和园,是颐和园授权合作单位中一方擅自注册,园方除已撤销其相关作品版权登记,并将惩处该合作单位。

「颐和园口红」与先前的「故宫口红」一样,非常具有话题性,上线4天后,在天猫售卖的卡婷牌颐和园口红就被质疑为「假货」。但颐和园相关人士、天猫及卡婷公司人士受访则一致表示,卡婷和颐和园的合作,是经过颐和园IP营运方「北京荣钥互联网资讯科技有限公司」正规授权,一切流程没有问题。

授权过程不同步惹祸

正规的授权过程,为何在颐和园天猫旗舰店没有售卖?据悉,颐和园将旗下的IP,同时授权给2家公司营运,分别是与卡婷合作的「荣钥科技」和经营天猫店的「创文旅」。颐和园的全资公司「北京颐和园文化发展有限公司」也同时经营颐和园的IP。而两家营运方的授权过程并不同步,利益也并不一致,如需同步上架,则需要比较复杂的内部流程,这也导致商品管道的不同,造成外界的误解。

在品牌问题被澄清后,卡婷1日突然接到天猫管理平台的投诉通知,称口红包装上的「百鸟朝凤」图案涉嫌侵犯北京中创文旅文化发展有限公司的美术、文字作品,涉嫌著作权侵权。投诉人邢某称,北京中创文旅文化发展有限公司是百鸟朝凤美术作品著作权人,该作品已在大陆国家版权登记中心办理著作权登记。

查明事实,广州卡洛莱化妆品有限公司2日向颐和园发出《关于「百鸟朝凤」图库著作权登记问题的征询函》。颐和园官方很快回复,证实「百鸟朝凤」唯一合法的著作权所有人是颐和园。3日,颐和园官方微博发布名为《颐和清明.芬芳满园漫享春光》的文章,对卡婷与其合作的彩妆系列进行官宣

撤销相关作品版权登记

对此,卡婷方面要求颐和园相关版权管理部门应就中创文旅文化发展有限公司,擅自将颐和园文物图案抢先办理著作权登记的不法行为做处理,并撤销其所有相关作品的版权登记。

为何颐和园拥有的「百鸟朝凤」图案,却可以被一家公司抢先办理著作权登记?北京国谦律师事务所律师张永升解释,因为大陆版权中心平台对著作权实行「自愿登记、不作实质审查」的原则,优先办理登记的一方,只要形式审查合格,就可以获得著作权登记证书

个人或机构的美术作品、摄影作品、文字作品和软体作品,在大陆国家版权局都可以自愿申请办理著作权登记。比如美术作品,只要把作品图案提交到国家版权局申请登记,后者审查认为符合著作权登记的形式要求,就会为其颁发著作权登记证书。不少创作人不太关注著作权登记,而一些办理登记的人也不一定就是真正的著作权人。

小灵通 颐和园口红

颐和园和卡婷联名推出系列彩妆,包括口红、眼影气垫面膜等10款商品。设计灵感取材自颐和园慈禧寝宫的「百鸟朝凤」刺绣屏风,该屏风是园中重要文物,屏上凤凰纹样图具浓郁中国风色彩。

其中3款口红话题性十足,分别被命名为凤仪红凤翎红凤韶红。天猫商城上线24小时就卖出4000支,口红外观采用3D立体金彩打造,全金属管身透过彩墨层层渲染,配以高度还原的掐丝珐瑯工艺,使每一条纹路都清晰可见。口红取色上呈现端庄大气,被网友戏称为「正宫娘娘色」。(孙曜樟)