移民署嘉义县服务站 志工通译教育训练服务再升级
移民署南区事务大队嘉义县服务站办理志工通译教育训练 ,提升服务知能与品质。(移民署嘉义县服务站提供)
为有效提升志工与通译人员专业知能及服务品质,并嘉勉服务优良志工人员,移民署南区事务大队嘉义县服务站前天(24日)举办「112年度志工及通译教育训练暨优良志工表扬活动」。
嘉义县服务站安排一系列研习课程,透过经验交流与心得分享,提升志工与通译服务知能与品质,打造优质服务团队。最后由嘉义县服务站主任林炳煌颁发感谢状,表扬去(111年)年度优良志工陈美瑾,感谢陈美瑾及其他志工和通译人员无私的奉献与服务。
课程除了由嘉义县服务站讲解最新居停留法令与实务案例,强化全体志工与通译的专业知能,也邀请社团法人嘉义县志愿服务协会总干事赖仁干分享志愿服务的内涵,充实志愿服务能量。
嘉义县服务站主任林炳煌致赠感谢状予优良志工陈美瑾,感谢其长期奉献服务。(移民署嘉义县服务站提供)
另外也邀请到嘉义县社会局高级社工师林淑玲以「社会福利资源介绍与家庭暴力防治通报」为主题讲授课程,提升服务团队对于社会福利资源的了解,以及对家庭暴力防治的敏感度。
最后,借由与志工通译进行座谈,表达服务站对于志工通译人员的感谢,即使历经新冠肺炎疫情高峰期,仍然坚守岗位无私付出,更虚心接纳各项建议并求持续精进。
此次获选嘉义县服务站111年度优良志工表扬的陈美瑾是位国中退休老师,在亲友的介绍下来到嘉义县服务站担任志工,迄今已服务15年,长期奉献自己的时间与精力,坚守服务岗位,持续提供洽公民众专业优质的服务,这次获得111年优良志工表扬,实在是实至名归。
嘉义县服务站主任林炳煌表示,志愿服务是社会温暖的力量,政府资源有限,但民间力量无穷,志工是宝贵且重要的人力资源,感谢志工通译服务团队的付出与贡献,透过在地志工及通译人员的协助,能更贴切深入地协助洽公民众,让服务站业务推展得更为顺遂。
嘉义县社会局高级社工师林淑玲讲授介绍社会服务资源。(移民署嘉义县服务站提供)
最后,也感谢鼓励志工及通译人员持续参与教育训练,随时保持最佳的服务状态,展现志工「服务为荣、助人最乐」的精神,从服务中创造生命价值。