引《离骚》道卸任心情 温家宝:希望人民忘了我

大陆中心综合报导

即将于明年3月卸任的中国国务院总理温家宝,日前访问泰国华侨时,道出即将退休的心情,他引用屈原的《离骚》强调,「为了自己的清白,即使死也要死得诚实和正直。」他又语带哽地说,希望人民把他忘了,但他永远不会忘记祖国及人民。

温家宝20日出席完在柬埔寨金边举行的东亚峰会后,转抵泰国曼谷访问,当晚会见数百名华侨代表,并发表讲话。他指出,改革开放30多年来,中国发生翻天覆地的变化,现在已跃居世界第二大经济体,城乡人民的生活得到了改善。

温家宝说,「一个国家要赢得在世界上的尊严,不仅要有发达的经济和强大的科技实力,而且要有民族素质的提高和道德力量,我们不仅要继续保持经济平稳较快的发展,使祖国能建设成为现代化的国家。而且要把国家建设得更好,推进民主法制建设,实现社会公平正义,确保人的自由和权利,让每一个都能得到全面发展。」

▼温家宝到泰国中华总商会与泰国华侨代表会面。(图/取自凤凰网)

他也再度大谈改革,他表示,要实现上述目标,需要继续推进改革,「只有改革国家才能进步,只有开放国家才能富强。」他强调,前面的路还很长,任务还很艰巨,要透过改革来解决经济发展的不稳定、不平衡的问题,缩小城乡和地区差距,让每一个人都能享受到改革开放成果,「消除社会的消极腐败现象,提高民族的道德文化素质,使中国能成为一个具有民主法治和公平正义的国家。」

温家宝指出,这是他最后一次在海外华人居住比较集中的地区会见同胞,「我想对大家说,还有几个月我就要退休了,『归隐林泉』。我总觉得似乎还有很多事情还没有做完,还有很多事情还没有办好。」

他说,他心里常常默念屈原在《离骚》里的两句词,一句是「亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔」,另一句是「伏清白以死直兮,固前圣之所厚」,意思是「为了追求真理,即使我死九次也不后悔,为了自己的清白,即使死也要死得诚实和正直」。

温家宝讲完上述话语现场报以热烈掌声。而他最后也以一贯的深情语调说,「我为国家献身已经40多年。我希望人们把我忘记,包括华人、华侨,把我忘记。但是我永远不会忘记祖国和人民,不会忘记几千万华侨华人。」