影》马拉度纳2大经典进球 英国央行用来说明货币政策

马拉度纳几乎以一己之力率阿根廷在1986年2度夺得世界杯,8强击败英格兰包办2球,可能是史上最著名2颗进球。(美联社资料照片)

一代球王马拉度纳(Diego Maradona)已安葬于双亲身旁,充满争议言行难掩他在足球场上所绽放光芒球迷遍及各国和各行各业,也包括让他成名那场1986年世界杯8强的手下败将英格兰。英格兰银行(英国央行)前行长金恩(Mervyn King)就曾拿那场比赛马拉度纳2颗进球,来说明央行任务还有货币政策作用。

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯街头,约万名球迷上街头送马拉度纳最后一程。(路透)

哀恸的阿根廷球迷。(美联社)

2颗进球第1球是「上帝之手」,马拉度纳用手将球拨进英格兰球门,但裁判认为是头槌攻进;如果英格兰球迷不服气,不到4分钟后,马拉度纳从己方半场带球连续突破、甩脱守门员在内5至7名英格兰球员破门,一定会让他们承认技不如人,这场2比1阿根廷胜出的比赛,这颗致胜球后来也被FIFA(国际足球总会)选为20世纪最佳进球。

「上帝之手」在英国也被称为恶魔之手。为何叫上帝之手,来自马拉度纳赛后访谈,面对是否手球质疑,他当时说:「如果有,那也是上帝的手。」值得一提的是,多年后队友还透露,马拉度纳当时向他们吼叫:「快点来抱我庆祝进球,别让裁判反悔。」

金恩在2005年就用这2球来说明,央行如何利用货币政策进行市场调节。许多人会认为央行作法「神秘又引人探究奥秘(mystery and mystique)」,但就像「上帝之手」,马拉度纳意外出手拨球(注:按规则除进球无效,还会黄牌警告),央行出手调节市场的原则就是「出乎意料,时间反常,以及违反规则(unexpected, time-inconsistent and against the rules.)」

至于「世纪进球」,金恩认为这么多名英格兰球员都拦不下马拉度纳,实际上是因为他们可能根据对马拉度纳推进路线预期改变重心,却为他留下一条直线前进的路径。市场就像英格兰球员,而央行行动是马拉度纳,市场利率就是那颗进球。

金恩说,市场利率总是根据市场对央行行为的预期而变动,因此往往官方利率没有大规模变动,央行也可以影响经济发展路径。市场往往会预期利率不是上涨,就是下跌,这种心理可以稳定利率和消费,而同时官方利率可能根本没有变化

马拉度纳政治立场属于激进左派,厌恶西方资本主义,他可能从未想过自己的球技会被用来解释货币政策。值得注意的是,这位史上最佳球员从未试图像后辈梅西(Lionel Messi)、C.罗纳度(Cristiano Ronaldo)一样,建立起自己的商业帝国,这也是他许多不良生活习惯之外,数度面临破产主因