影/日检N1讲话无人懂 她却在硕士毕业前被日本公司「内定」

记者严云岑札幌报导

「选择留在别人的国家,就要更努力。」24岁的阮郁宁喜欢日本文化,大学毕业后赴北海道大学念研究所,虽然明年4月才毕业,但她已取得札幌知名国际公司入职资格。谈到就业找工作心路历程,阮育宁坦言,日本笔试加面试至少需「过5关」,自己是在1年多内听了100多间企业说明会,投了10间履历才取得就业资格。

台北医学大学毕业生阮郁宁。(图/记者严云岑摄)

阮郁宁毕业于台北医学大学保健营养学系,大三寒假杨素卿教授推荐下,到北海道大学见习一个月,因为喜欢北海道气候与研究制度,毕业后先在台湾准备托福日文考试,隔年4月进入保健科学研究所就读,目前正在准备论文阶段,预计明年3月毕业。

▲北海道大学校园一隅,该校环境优美,也是札幌著名的旅游景点。(图/记者严云岑摄)

阮郁宁提到,日本研究所的实验室有别于台湾独立作业,属于阶级制,一名大教授底下会有5至10位准教授、助教讲师,且不一定是来自同一专科。她所在的实验室是由北海道大学前医检系部长千叶仁志主导,其余老师来自化学、兽医学农学水产学等领域,好处是分工更细,研究结果也更全面。

虽然在台湾就取得日检N1资格,但阮郁宁坦言,「在这里根本不够用。」回首2年留学路,日文不够好一直是她的罩门,刚入学时曾发生向教授报告实验结果,讲不到5分钟就被打断,「教授说,我还是听不懂你在说什么,你用画的吧。」

为了补强口语能力,阮郁宁趁上课空档到药妆店打工,提前适应职场,也经常与日本同学聊天,一点一滴提升口语表达。她也提醒想要出国深造的年轻学子,到国外留学就要把自己「归零」,多认识新朋友,不要一直跟讲相同母语的人相处,「这样会失去很多学习的机会」。

▲阮郁宁为了练好日语口说与提前适应职场生活,曾在药妆店打工。(图/资料照/记者季相儒摄)

阮郁宁说,她是从去年5月开始听企业说明会,总共听了100多家,再挑出有兴趣的10家投履历,等通过个性评估、学经历等书面审查,才能进到面试。

日本面试共分3阶段,第一阶段团体讨论先刷掉一半应试者,第二阶段简报再刷掉2/3,优胜者才能进到最终面试。日本学生习惯在毕业前先「卡位」,因此阮郁宁提醒,台湾留学生若想留在日本生活,至少要在毕业前一年开始准备。

▲日本求职压力大,面试加笔试需过五关。(图/取自免费图库pakutaso)

最后,阮郁宁提到,日本近年来因应少子化、高龄化时代来临,采用留学生已成趋势。日本企业普遍重视多益分数,台湾学生英文能力较日本佳,也成了求职上一大优势。她鼓励想留在日本的学生不要气馁,只要按部就班努力,一定会有好结果。

另一名就读台北医学大学保健营养学系的23岁学生吴亦柔,也是一名「哈日族」,小学迷上日本卡通《名侦探柯南》,对科学探索产生兴趣,今年暑假她也赴北海道大学研修,一天做8小时实验也不喊累,毕业后也不排除赴日深造,跟随学姊脚步在当地就业。

▼阮郁宁与学妹吴亦柔合影。(图/记者严云岑摄)

延伸阅读:

影/橄榄球达阵1球不敌日本 北医大却望将「投手健检」引进台

北医7年送50生赴北海道大学 明年更要首度「交换老师」

影/大院长内心住「铁男魂」 吴麦斯鲑鱼卵说自己像「鲑鱼」