张悬国旗事件相关的二三事
歌手张悬在台上拿着国旗，引起大陆歌迷抗议的事件，让我想起一件往事。
当年，我在一家欧洲籍公司的台北分公司，负责整个亚洲区的财务系统开发、维护。
我的工作，完全听命于欧洲总部，随着系统在亚洲各区展开，我负责的范围越来越广，大陆的上海、广州也成了我的负责范围。亚洲各分公司提出任何系统功能修改、增加的需求，先由欧洲总部审定，最终都得由我执行。
有一次，从欧洲总部传来了一个「意想不到」的需求。
把所有台湾顾客地址中，有着「R.O.C. (中华民国)」字眼的部分，统统删掉。
「是上海那边的业务部门要求的，」总部的资讯系统负责人无奈地在电话中解释道：「那边的业务很坚持，甚至说：公司系统不改，他宁可辞职。」
我没和这位上海同事直接打过交道，但直觉告诉我：这位业务极可能是个愤青，而且是个有理说不清的愤青。
当时，台湾的业绩不错，但上海、乃至整个中国大陆，是个极具潜力的成长市场。当地业务敢于提出这样的需求，靠的就是他们这些年为整个集团公司打拚所交出来的亮丽业绩成绩单。业绩成绩才是实力，做资讯的，只有听命行事。这不是拿爱国情绪相互碰撞的时候。
「但是，R.O.C.才是台湾的正式国名，顺应了上海，又拂逆了台湾，怎么办？」我委婉地提出我的质疑。作为一个系统人员，冷静地分析所有问题对于系统、乃至业务的可能影响，是必要的。在工作上，我的国籍与政治立场可以隐形，但专业必须凸显。
总部的资讯人员愣住了。过去各地系统各自为政，没这种问题，如今亚洲区系统主机是集中在一处，「顾客主档」自然也是共用。上海要求改，意味着全亚洲跟着改。同样的顾客主档，不可能上海一套、台北一套。在一家跨国企业里，两岸的政治矛盾搬到了资讯系统上。
「那么，你有没有甚么好的意见？」总部的人迟疑一会儿后问我。
我想了一下，答道：「公司这方面要是没明确guideline(指导方针)，最好还是遵从当地的习惯。China不乐见R.O.C.，系统就得改；Taiwan的正式国名又是R.O.C.，系统又不能改....，不如这样吧，主档不动，动系统程式。」
「甚么意思？」
「业务平日并不太碰系统，R.O.C.不R.O.C.，其实主要是系统印出来的对外文件，如发票、证书之类，让他们看着碍眼。只要文件没列印出R.O.C.，应该就不成问题。把程式改一下，从上海印出来的文件，就自动消去R.O.C.；不是从上海印出来的，就照旧。程式多加个『逻辑判断』，主档就别动了。你看如何？」
总部的人寻思一番，同意了我的解决方案。就这样，一个「大陆同事爱国事件」，总算落幕。
所谓山不转路转，我后来被调到上海，带领一个开发团队，和这位「爱国同事」有了近距离且长时间的交流。在知道他的背景之后，我总算能体会他当时为何这么坚持系统改动：他的祖父是「老红军」，后来还跟着共军一路打到上海来，「R.O.C.」的天下就是他祖辈打垮的，他是道地的「根正苗红」(出身正确)。如今，他虽然也在外资企业，成了当年共产党口中的「买办」，但时不时地还是要「革命」一下。上次的「改R.O.C.事件」如此，后来发生的「反日抗议事件」也是如此。平日挺和善的一个人，只要一革命起来，就成了一个「狂热的爱国青年」。
那年，大陆不知从哪里传起「日本即将成为联合国常任理事国一员」的小道消息，又说「上海市政府批准了市民上街游行反日的申请」，谣诼纷飞，不知真假。当地的日本侨民如惊弓之鸟，和日本沾一点边的商家、店面，不时传出门户被砸毁的消息，就连拥有日制商品的民众也惨遭波及。我的那位上海同事自然「爱国」不落人后，到处在公司鼓动大家上街头参加反日示威。鼓动的对象，也包含了我。
「是中国人，就该去！你去不去？」同事那天情绪极为亢奋，逼着我表态，用的语句又是愤青们最惯用的「强迫表态问句」，答案只留给我「去」与「不去」两个。台湾人如果也加入了反日示威，正好象征了「两岸民族大团结」。同事非常期待我参加。
在公司内，如此大张旗鼓地宣扬政治理念，不是一件好事，但人家打的旗号是「爱国」，这让周遭人无从置喙，也不好拒绝。但这次反日示威，起因根本是个真假未明的谣言，我实在没有参加的动机。
「我很想去，虽然我那天去不了，」我说道：「这样吧，我用别的行动支持你！」
同事听了，问道：「你打算怎么做？」
「我看，你爷爷不是老红军吗？不如在示威队伍中，打出抗日的八路军(共军前身)旗号，如何？」
熟悉大陆抗日电视剧的，想必不陌生：戏中上场的抗日英雄，大部分不是出身「八路军」，就是出身「新四军」，全是中共部队的番号。「抗日示威用八路军旗」，是个不曾有人试过的做法，但对于这位同事应该很有卖点。
果不其然，同事非常兴奋，当下请我这个「懂电脑的人」，用电脑画出一幅「抗日八路军旗」，激励示威队伍的士气。我人虽不能到，但心意到了。我和他约好，我在家绘制「八路军旗」，第二天「交货」。于是，两人慷慨激昂，壮怀激烈，不下于当年杨惠敏送旗到四行仓库。
翌日，同事不改前一天的亢奋情绪，一大早便到我座位边，问我成果如何。我把电脑画面打开，我花一个晚上绘制的「八路军旗」，呈现在他面前。
他惊呆了。
军旗中间是「青天白日」方块，四周红地，右边白底楷书写着「国民革命军陆军第十八集团军」。
当年的八路军(正式名称：十八集团军)，说穿了，也是国军编制，所谓的「八路军旗」，其实与国军军旗没有二致。
同事脸色一变，对着我说了句：「你搞勒！(上海话，就是『你耍我』的意思)」扭头就走。
事到如今，我还是不明白：为何老红军、老八路的孙子，这么不爱看「八路军军旗」。
●作者老侯，硕毕，在日本谋生的台湾上班族。以上言论不代表本报立场。ET论坛欢迎更多声音与讨论，来稿请寄editor@ettoday.net