「这歌用中文唱就对了」 王大文创作英国网友奉为神曲

记者林政平台北报导

王大文即将于12月13日推出个人创作专辑《你好》,有着细长单眼皮的东方面苦的他,一度以为,自己会去演百老汇,而去过纽约音乐剧的他,还在纽约公园的演出上和梅莉史翠普同台,是他非常珍贵的回忆。新专辑主打歌「你好」是他写的第一首中文歌,哥哥也从美国特别飞来台北帮他执导拍摄,兄弟俩手足情深。

▼王大文的创作近来备受瞩目。(图/环球

王大文走红于网路,先在Myspace发表创作,接着在YouTube翻唱火星人布鲁诺、亚瑟小子泰勒丝、玛丽亚凯莉的歌,以独到的方式重新演绎,擅长影像拍摄的哥哥George则为他编写简单却创意十足的脚本,每支影片一推出,都有2、30万的超高人气。玩出新味的他再把大家耳熟能详的英文歌填上中文歌词,王大文说:「当初单纯是无聊,想说可以顺便练中文。」没想到Rebecca Black的〈Friday〉中文版上线后,引来疯狂留言,有人说「这首歌竟然这么好听」,有华语教师用他的MV当教材,一份英国网路报更以「原来这歌用中文唱就对了」,王大文既阳光又腼腆的表演风格能弹能写能唱的全方位才华,这首翻唱曲也被奉为「网路神曲」。到台湾前,王大文的母语是英文,思考逻辑十足美式,所以发片前他每天到国语日报上课,用中文写日记,连创作也要切换语言思考,当然学习中文的过程也发生不少趣事,有一次他讲起自己情窦初开的故事,一个女生常去他家借牛奶,甜美可人的模样让他忍不住有心动感觉,没想到他竟然说成:「她常来我家喝我的奶,结果我就爱上她了。」话语一出笑翻旁人,大家解释给他听后,个性认真又很腼腆羞涩的他,立刻胀红了脸,展露出自然可爱的一面。