中二的意思?「说文解字」分4类:邪气眼系幻想有异能力

主持人正经地解释「中二」一词。(图/翻摄自电玩速配 Gamexpress粉丝专页

网搜小组综合报导

「中二」时常用来指称青少年般自以为是、活在自己世界而不自知的人,脸书游戏专页「电玩宅速配 Gamexpress」日前就仿照经典节目「说文解字」,用正经的口吻剖析这个网路用语,让网友看得是捧腹大笑。

影片中,主持人「布兰妮氏安娜」讲解,「中二」这个词最早源自于日本的「中二病」,指的是「中学二年级」,这个年纪的学生正值青春期,为了想要表现,经常做出「自以为正确」的举动,「是一种青春期特有的价值观,也是一种急于表现自己来获得别人认同的心态,并陶醉在自己的幻想之中。」

接着,主持人一本正经地演示「中二病」的各国搞笑讲法,包括台语国中囝仔病」、英文「Adolesecent Delusions」、韩文「中二馁唷」,以及国际通用语言啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」大怒吼,用以表示「变身、爆气」或是「踩到钉子」。

节目甚至认真地将「中二」进行细项分类,像是幻想自己拥有异能力量的「邪气眼系」、喜欢装成不良少年的「DQN系」、觉得自己比大人聪明有智慧的「死小孩系」、总是一副对非主流文化最了解的「次文化系」。

如此精辟的「说文解字」让网友纷纷留言笑说,「这画面复古的太逼真了吧」、「这好专业」、「完美诠释了这两个字」、「感觉看这比看新闻营养??」;也有人专业表示,中二的英文可以用Emo代替,「Emo 就是emotional 的意思,就是中二病。」