专访/插画家谢东霖:歪果忍都读不懂的超乡民西游记!

脸书人气画家谢东霖接受ETtoday专访。(图/谢东霖授权提供)

记者林冠瑜/采访报导

书人气插画家谢东霖4月底出版他生平第1本「图文创作」《西游面纸》,曾以经典马耳茸」和「闻腋青年的听海」为人所知的他,将在这本改编《西游记》中如何Kuso唐僧师徒呢?还有画画的过程有遇到什么趣事呢?让我们随着他内心的「筋斗云」,一同神游吧!

▲谢东霖邀请喜欢他的读者来参加《西游面纸》签书会,还有他与冯光远的对谈喔。(图/谢东霖授权提供)

每个人的心中都有自己的《西游记》:我蠢蠢欲动!

谢东霖一谈到《西游记》,精神就突然为之一振。「我从小就很喜欢《西游记》,看过很多改编作品,像是周星驰的《大话西游》、张卫健版本等等。时候看和长大看的感觉很不一样,小时候喜欢孙悟空那种浪荡不羁,故事里头怪力乱神、天马行空的感觉,但长大后,就发现这是一部很成熟的社会作品,有许多对人类世界的譬喻隐藏在里面,文本非常有魅力角色点到人类性格原型本质。」他说。

谢东霖提到,曾因为要将这部经典文学作品改篇成《西游面纸》,所以很认真的耙梳原着,但他表示,对于《西游记》作者考究,其实并没有那么介意,有一说是吴承恩本人所着,也有人说是集体创作而来,「我个人比较倾向《西游记》是集体创作出来的,一开始的角色和背景的设定实在太有趣,任何人只要一听到这故事,一定都会想要接着讲故事,我同样身为创作人当然也是蠢蠢欲动!」

▼谢东霖也常到各大学谈他的创作想法。(图/谢东霖授权提供)

《西游记》共有100回,谢东霖原本打算全部读完再开始改编,「最后我舍弃了这样的做法,因为探索原作的乐趣会消失。我一直有个想像,就是在创作时对这个作品有所期待,就像是我天桥下听说书人讲故事,一边听一边说出我自己的版本。」

如果每个人心中都有自己的《西游记》,那谢东霖的会长什么样子?「我敢说这本《西游面纸》是史上最『台』的一本,台湾人很容易就能进入,除了是为心中的《西游记》做改编,也是记录一些时事议题。」他笑说。

▲「网友越攻击我,我就越开心,这方面有点变态」。(图/谢东霖授权提供)

「我从来不回避立场,那是创作的灵魂

谢东霖提到,《西游面纸》一开始在PTT和FB连载时,很受到网友的欢迎,接着同时也在LINE的Webtoon上连载,「那时候的评分很高,人气很不错。」但就在漫画角色「猪悟能」登场后,刚好遇到选举,「当时网友给的回馈就比较两极,也有一些网友会留言攻击我。」记者问到:「不会觉得沮丧吗?一般创作者遇到创作被批评时的表示通常是很沮丧或愤怒。」他说:「不会耶,我其实非常开心!因为当他们越想攻击你时,代表你的创作已经打击到他们心中的某个部份了!这些对我来说是很有趣的创作历程。」他很泰然的表示,「这方面可能我蛮变态的吧!哈!不过话说回来,我也不是单纯在丑化,我的猪悟能,可是整部西游面纸中最强壮帅气的角色呢~」

「我自己很关心政治和时事,《西游面纸》就是融合这些议题,创作本来就是很主观,接受或不接受也是很主观,创作就一定会牵涉到作者的立场,这样创作才会有灵魂,否则我的能量也会出不来。」谢东霖坚定的表示。「虽然可能会失去部分读者,但《西游面纸》他毕竟是用幽默来包装的故事,在幽默的观点下,能够让不同立场的人回头来看议题,或许一百年后,现在的争执微不足道。」

当冯光远遇上《西游面纸》

当记者询问人生第一次的签书会,与谈人是「冯光远」时,谢东霖大笑着说:「当总编提出这个想法的时候,我就觉得太完美了!由于冯光远也是横跨创作与政治时事的文艺人,他愿意对《西游面纸》提出他的看法,一定会得到很多意想不到的惊喜。」然而当记者问到将和冯光远如何对谈时,谢东霖语气略带神秘:「我也不知道,一定要到现场才会知道喔!」他也邀请喜欢《西游面纸》的朋友,一定要来参加5月18日晚上在永乐书店的签书会「我发誓,这场座谈没有政治梗!(才怪)」。

签书会资讯:主题:我发誓,这场座谈没有政治梗!(才怪)时间:5/18 晚上7:30~9:00地点:永乐座书店,台北市罗斯福路三段283巷21弄6号1F讲者 谢东霖、冯光远►►►《西游面纸》这里买:博客来/读册TAZZE/金石堂/诚品

▼喜欢时事恶搞的捧油千万不要错过啦!!▼冯光远独家《西游面纸》版照片也好可爱~(图/谢东霖授权提供)