专访/篮球、音乐、武道 乔靖夫的写作路

乔靖夫。(图/记者侦源摄)

记者洪侦源/专访

空手道改变香港作家乔靖夫的人生,让他以踏实付出的态度,走在文字创作路上,与运动缘份不仅于此,一接触篮球后,这项运动与他的生命就密不可分。

香港虽给人足球色彩浓厚的印象,但篮球人口不在少数,乔靖夫不外如此,与多数人一样,从飞人乔丹(Michael Jordan)风靡全球时代入门NBA,漫画灌篮高手〉的推波助澜,加深对篮球的喜好,爱看球也爱打球。

乔靖夫回忆,从香港城市大学翻译系毕业后,在〈快报〉担任外电编译,由于工作时间不长,一下班就泡在篮球场,「工作一结束就去打球,后来报社想找人写NBA的文章,那时没人认识NBA,知道我在看球,也在打球,就找我帮忙。」

那是乔丹与崔斯勒(Clyde Drexler)两大飞人争雄的年代,对NBA球队球员如数家珍的乔靖夫,运用翻译专长,加上自身文笔能力,写出一篇又一篇的篮球文章,直到〈快报〉停刊为止。

报社停止营运,乔靖夫并未失业太久,这次创作的触角延伸到音乐,「当时卢巧音发片填词想找新面孔试试,我们刚好有共同朋友对方上门来,我人生算很幸运的吧!」

乔靖夫坦承,虽然喜欢听音乐,但是不懂乐理,「我看不懂五线谱,只能靠文字方面触觉,去填词,结果反应不错,就陆续有邀约上门。」后来他陆续为王菲、陈奕迅、容祖儿歌手歌曲作词

直到后来成为专职作家,乔靖夫因分身乏术,推掉不少邀约,但篮球并未离去,他反而从玩票性质到加入球队,参与固定联赛,甚至将篮球的元素融入写作中,过程中,他的触角又延伸到武术领域。(待续)

延伸阅读:

HBL/篮球狂之诗 港作家乔靖夫连两年朝圣

运动非主流/空手道精神 启蒙乔靖夫作家路

运动非主流/武侠揉合运动理论 乔靖夫打造武道狂之诗

>>>接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团