追随百年文豪足迹 艺术虾旅绘台湾
艺术虾跟随佐藤春夫百年前的脚步,走访台南神农街一处据传是小说〈女诫扇绮谭〉废屋的所在,但原位于神农街口的建筑早已被拆除,看不出昔日样貌。(马可孛罗文化提供)
画家林致维边走边画,用画笔捕捉这座岛屿最感动的风景。(张铠乙摄)
白天的正职是工程师,下班后的副业却是水彩画家,笔名「艺术虾」的林致维,曾以画笔纪录台南西市场店家变迁,也曾跟着叶石涛的文学,画出从日本殖民时期到战后带有历史纵深的台南景色。在新书《旅绘台湾》中,更是跨到百年前,追寻日本文豪佐藤春夫的足迹,透过旅人的眼光,画下百年后此刻的景色。
爱阅读也爱画画,林致维的绘画常围绕着文学主题,某次在朋友聚会中接触到台湾文学史相关书籍时,突然想到:「咦?台湾在日本殖民时期,应该也有日本作家吧?」他一开始想到西川满,查资料才发现,原来西川满的文学内容和风格,是追随着日本文豪佐藤春夫。
佐藤春夫在1920年时,为了排解恋情和生活的苦闷,受到朋友邀请来台旅游三个月,后来以台湾为主题撰写游记《殖民地之旅》,可说是日本人「哈台」的滥觞。林致维表示,「殖民时期确实是有日本作家来台生活,但台湾这个主题首次受到日本关注,开始有日本作家主动想来写台湾,就是从佐藤春夫开始。」
林致维表示,当年的文学风格可分为两派,一派是以外来旅人的浪漫眼光看待台湾风土民情,另一派则是写实描绘被殖民者的辛苦生活,「但从他的书写,能感受到他一开始虽然是以殖民者的眼光,觉得自己是现代文明,来观察台湾社会,但随着来台时间增长,佐藤春夫也逐渐发现台湾很许多迷人之处,也渐渐感受到台湾人受到日本压迫。」
林致维一一列出佐藤春夫旅行过的地点,在工作之余就安排短暂的小旅行,带着相机,试着寻找、记录百年前佐藤春夫可能走过、看过的风景,像是日月潭、雾社、台南、鹿港、雾峰林家等等,再从这些景点中寻找适合创作、发挥的情景,回到家之后再画出来。