左镇图书馆斯洛伐克主题展 小朋友开心看绘本听故事
左镇区图书馆推出斯洛伐克主题书展，并邀故事妈妈说斯洛伐克绘本。（左镇区公所提供／刘秀芬台南传真）
台南市左镇区图书馆为配合市政府推动城市外交，办理「Friendship Box友谊交享阅」计划，首场与斯洛伐克经济文化办事处合作，以主题特展方式，规画展出相关图书，并邀故事妈妈说斯洛伐克绘本，首场活动23日登场，光荣国小幼儿园20多位小朋友一起开心听故事玩折纸。
斯洛伐克经济文化处代表博塔文及夫人2019年至左镇旅游，参观图书馆，发现偏乡地方竟然有一座小而美图书馆，因此与市府新闻国际关系处合作下，到左镇为小朋友说斯洛伐克童话故事，自此与左镇结缘。
博塔文及夫人梁晨为儿童绘本翻译家，近年积极翻译台湾绘本于斯洛伐克出版，同时将斯洛伐克绘本翻译成繁体中文于台湾出版，积极促进两国文化交流。
台湾与斯洛伐克近年在儿童文学领域交流成果丰硕，短短两年即有8本斯语童书在台出版、9本台湾童书在斯洛伐克出版，而这17本书的译者都是博塔文的夫人梁晨，她也曾带领台湾的儿童文学作家造访斯洛伐克。
左镇图书馆此次规画了斯洛伐克童书展，及斯国地方文化地理风情的文宣展示，希望用图书开拓小镇民众学童视野，23、24日还邀请橘子老师来为小朋友们介绍斯洛伐克绘本《米米和莎莎》、《艾玛和粉红鲸鱼》。