八里越南妈妈武芳恒断3指不气馁 补学历当翻译员助新住民

47岁越南妈妈武氏芳恒积极担任翻译员并成立关怀协会，帮助新住民，被地方誉为「最上进的妈妈！」。（武氏芳恒提供／戴上容新北传真）

47岁越南妈妈武氏芳恒16年前不幸在八里工厂中被截断3指，残缺又没有任何技能的武氏芳恒不气馁，跟着2孩子一起学习，补足国小至大学学历，积极在八里区担任翻译员并成立关怀协会，帮助新住民，被地方誉为「最上进的妈妈！」。

武氏芳恒表示，她24岁时从越南嫁来台湾，当时的她语言、文字不通，身怀六甲的她，只有晚上到八里国小补校上课时才敢出门，小女儿出生后，她为了贴补家到附近工厂打工，却碰上令人难以接受的截指意外。

「当下鲜血淋漓！」武氏芳恒回忆，2005年她在海棉工厂不慎被机器截断3指，医生紧急手术，两手现在仅剩8指，当时她花了10多万住院，好险有在补校老师、主任帮忙，她才知道区公所可申请急难救助，这件意外埋下她助人的种子。

武氏芳恒说，「想要好工作就要有学历」，断指事件后，她因手指残缺、语言不通，找工作频频受阻，后来她发愤图强，和2个孩子一起学习，补足国小到大学的学历，之后才顺利找到好工作，因为经历过低潮，她积极在八里公家单位担任通译员，2017年创立八里新住民关怀协会，并担任理事长帮助更多新住民。

八里区长陈炳仲表示，武氏芳恒在创伤后站出来，还一路攻读大学，精神令人敬佩，被地方誉为「最上进的妈妈」，八里新住民关怀协会的成立，关怀并解决新住民文化、语言差异的问题，更积极协助社会福利申请或协助受暴妇女，武氏芳恒是新住民的沟通的重要桥梁。