白鹿原电视版 播1集就夭折
2016年6月16日，话剧《白鹿原》在西安展开全大陆巡演。（新华社）
演员翟天临（左）、雷佳音13日出席电视剧《白鹿原》启播仪式。（新华社）
电视剧版《白鹿原》的播出一波多折，不说它光是立项就用了16年的时间，近日甫播出1集就遭停播，更在大陆引起各界议论。《白鹿原》原着虽陆续被改编为话剧、舞剧、秦腔现代戏、电影等艺术形式，但各版本均多有剪裁，电影剧本7易其稿才审核通过，被形容为「最难改编原着」，它的改编和播出都特别困难，和它又「长」又「黄」不脱关系。
「白嘉轩后来引以豪壮的是一生里娶过七房女人。」小说《白鹿原》的一开场就在当时惊世骇俗，虽在其后的20年里为作者陈忠实赢得包括茅盾文学奖在内的无数荣誉，却也使这部作品的改编一路坎坷。首先原着长达50万字的篇幅，是余华《活着》的4倍、张爱玲《色．戒》的17倍，使得改编困难度大增，《白鹿原》电影版上映时，曾被称为「中国最难上映的电影」。
电影版改稿7次
电影版《白鹿原》除了编剧芦苇7易其稿，导演王全安再任编剧修改再三，最终把故事聚焦在田小娥和黑娃、鹿子霖、白孝文等男人身上，且未删节的3个半小时版虽普遍受到文化圈好评，但公映版剪成156分钟，变成被人诟病的「黑娃和田小娥在床上的故事」。事实上，让第一女主角田小娥以荡妇形象出现，被所有人玩弄又被所有人嫌弃，大量露骨的性描述，都让《白鹿原》的影视改编成为尺度最难把握、删减力度最大的作品。
陆影视评论者李岩指出，姜文的《鬼子来了》就因为有「农民善待日本鬼子」的情节，至今难在大陆上映，大陆影视剧审查中，人物没有好坏之分是大忌；而《白鹿原》中田小娥虽是荡妇却敢爱敢恨，黑娃当过土匪也打过日本鬼子，把黑娃枪毙的白孝文是共产党人，早年却是抽大烟的纨●子弟，整部作品中很难非黑即白说清谁是好人谁是坏人，亦造成改编的困难。
改编虽困难重重，但陈忠实曾说，他认为最好的《白鹿原》改编应是电视剧版，因为只有电视剧才能更完整地展现小说原貌。然而电视剧版仅播出1集就停播，引起「虽然接受但不意外」的哗然，尽管播出的两家卫视都在官方微博回应：「为取得更好的播出效果，电视剧《白鹿原》将择机播出。」引颈期盼的网友纷纷表示：「好气呀！」、「只能搬着板凳，伸着小脑袋等了。」