《半泽直树2》破例加入大和田 「导演1妥协」原着小说作者点头了
▲香川照之即兴发挥的台词「你．完．蛋．了DEATH」成为本季最夯流行语。（翻摄自TBS）
日剧《半泽直树》续篇（以下简称《半泽2》）让观众等了7年，仍写下收视佳绩，更连续10集都在播出时冲上推特的全球趋势榜冠军。如此受到欢迎，导演福泽克雄统领的幕后团队功不可没，从编剧、选角到演员表现都替全剧加分。
《半泽》改编自系列小说第1、2部《我们是泡沫入行组》《我们是花样泡沫组》；《半泽2》的故事则根据第3、4部《失落一代的反击》《银翼的伊卡洛斯》。按原着内容，半泽直树的死对头大和田常务不会在《半泽2》出现，但在作者池井户润同意下，香川照之饰演的大和田仍继续活跃。
池井户润透露：「制作人伊与田英德和福泽导演有找我商量，我认为电视版原则上由他们决定，重要的是不要破坏《半泽直树》的世界观。守住这点，就算修改剧情我也不反对。」
由于原作者充分授权，改编团队有更自由的创作空间，香川照之也能在续篇尽情发挥。第二集大和田引发旋风的台词「你．完．蛋．了DEATH」，就出自香川即兴演出的灵感，「DEATH」在本季更胜「加倍奉还」，被看好有望角逐今年度的流行语大赏。
此外，第一季大和田和半泽的对立关系，在续篇逐渐变化，两人「爱恨情仇」更成为故事主线外，最受观众关注的焦点。
更多镜周刊报导根本就是「现代歌舞伎」 《半泽》演员飙「颜艺」助攻收视《半泽直树2》等7年 原着池井户润一度以为没戏唱7个月停工2次 《半泽2》如何突破疫情打赢收视战？