东山彰良出道作唯一授权！人生低谷写《逃亡作法》 坦承「我一生都在逃」
▲东山彰良当时在人生低谷写了《逃亡作法》，这本出道作唯一繁体授权在近日发行。（图／时报出版提供）
台籍旅日作家东山彰良获得无数文学奖，对于作品的授权及译文品质相当谨慎，近日推出繁体中文版的《逃亡作法》，是唯一新授权的旧作，更是他人生低谷时创作的出道作，一出版就夺2大奖，被赞是「最厉害推理小说」。他回顾自己一生一直在逃，「这本书蕴含我跨越边界线那一刹那，破壳而出那一瞬间的能量。」
2002年东山彰良该作品在日本文坛初试啼声，勇夺第一届「这本推理小说最厉害！」大奖银奖、读者奖双料大奖，描写重刑犯越狱大逃亡，呈现爽快、黑色幽默的叙事风格，颠覆日本文坛既有的小说类型，大受读者喜爱。
东山彰良本人也对这本一鸣惊人出道作情有独钟，特别在为台湾版撰写的独家中文版序言中提醒读者，「可以把这本书想像成昆汀‧塔伦提诺早年『霸道横行』、『黑色追缉令』那样的电影。」繁体中文版由时报文化于11月26日发行，巧合的是，日本出版社光文社也在本月份重新推出文库版，显见本作受重视和喜爱的程度。
《逃亡作法》是一部描写监狱重刑犯越狱的犯罪小说，故事时空发生在不久将来的日本，全面废除死刑制度，囚犯被高科技电波装置监控活动范围。而开场时，奸杀多名女童的凶手川原升，引发受害者家属冲进警局寻仇，挟持狱警要求狱方交出川原升⋯⋯。小说描写犯人之间的逞凶斗狠，重刑犯与仇家的生死追捕，编织出一场又一场惊心动魄的冒险。书名的「作法」，除了逃亡计谋外，另有派头、风格的意思。 现年51岁的东山彰良，本名王震绪，5岁随父亲自台北移居日本福冈，从2000年起开始写作生涯，当时开始写《逃亡作法》的时候，正值人生低谷。
他曾说「我一生都在逃」，毕业后因不适应体制，辞去大企业的正职，逃入学术界念博士班，撰写论文不顺利最后学位也被迫放弃，已婚需要养家的他只能在餐厅端盘子、担任口译的临时工。那年夏天他回台探亲，或许也是想短暂逃离日本的生活，偶然听闻一个台湾摇滚乐手的生存之道刺激了他。
返回日本后有天夜里，他喂完次子牛奶哄睡他，身为人夫与人父肩上扛着重担，思考着还能再继续逃下去吗？一个念头使然他打开电脑开始写小说，就这样持续了3个月，完成了《逃亡作法》这部作品的雏型。东山彰良因此从企业界逃到学术界，再从学术界逃到文学界，就这样开启了写作生涯。 致力于写作之后，一部接着一部陆续完成了《黑色骑士》、《流》、《罪的终结》、《我杀的人与杀我的人》等作品，亦曾撰写《火影忍者》系列小说及电影改编剧本。荣获直木奖、大薮春彦奖、中央公论文艺奖、织田作之助奖、读卖文学奖与渡边淳一文学奖等无数文学奖项的肯定，台湾与他关系深厚，他的多部作品不论人物或地域都与台湾有所关连，多次访台的他在台拥有广大读者，也写出了他的一片天地。
3度以台湾为背景！东山彰良来台宣传新书 《小小的地方》写西门町刺青街
►「即日起，我退出老化党。」