「大麻」烦？莎士比亚创作时可能靠「呼麻」找灵感
英国《每日邮报》报导，英国大文豪莎士比亚(William Shakespeare)被怀疑创作时会吸食大麻以汲取灵感。
14年前首度提出此一说法的南非科学家萨克莱(Francis Thackeray)近日再度发表报告指出：分析了24个从莎翁位于埃文河畔斯特拉特福(Stratford-Upon-Avon)的故居花园及其周边地区挖掘的烟斗，发现其中4个有残留的大麻物质。而莎翁《十四行诗》(Sonnets)第76篇中，更进一步暗示他自己有吸食大麻的习惯。
任教于约翰尼斯堡「金山大学」(University of the Witwatersrand)的萨克莱教授，7月时在《南非科学期刊》(South African Journal of Science)发表报告说，他获「莎士比亚故居信托基金会」(Shakespeare Birthplace Trust)出借24支来自莎翁家乡埃文河畔斯特拉特福的烟斗，他利用「气相色谱法」(Gas chromatography–mass spectrometry)进行分析后发现 ，其中8支发现有大麻残余物，当中4支来自莎翁故居范围。
萨克莱认为，分析结果显示莎翁可能在创作时使用大麻刺激灵感。 当中两支在自莎翁故居附近发现的烟斗，更显示有使用过古柯叶(coca leaves)，但这位伟大作家似乎拒绝使用更强效的麻醉品。
萨克莱表示，在伊莉莎白一世时期，大麻与古柯叶被认为只是「另一种烟草」。早在莎士比亚出生之前，大麻在欧洲存在已超过百年历史。而古柯叶尽管是原产于南美洲，拜探险家德瑞克(Francis Drake)所赐，当时已输入欧洲。萨克莱认为，使用药物是当时社会的流行风气。
他指出，莎士比亚《十四行诗》第76首里的诗句：Why with the time do I not glance aside／To new-found methods and to compounds strange?(为何我不跟随潮流，眼光追逐新颖的语法辞章)／Why write I still all one, ever the same／And keep invention in a noted weed(却情有独钟，总执著于同一创作语法？)，即暗示了莎士比亚有「呼麻」习惯。
莎士比亚是擅长使用双关语的大行家。Compounds strange亦可指「奇特的化合物」，Invention in a noted weed或可解释为「借着大麻引发的神思」。因此上述两句也可「还原真相」译为「为何我不愿跟风尝试新的药物，而执著于从习惯的大麻中汲取灵感」？这里暗示，这位伟大作家似乎拒绝使用强效的麻醉品。
英国文学史上，凭药物激发创作灵感的例子所在多有。最脍炙人口的例子，即是19世纪浪漫派诗人柯立芝(Samuel Taylor Coleridge)的《忽必烈汗》， 据了解即是他在吸食鸦片后产生幻觉而写下的经典名篇。原文及更多照片请看这这里