电影《她们》从女孩蜕变成女人 全新爱情观:「婚姻不应该将就」

美国小说家露意莎奥尔柯特(Louisa May Alcott)在 1868 年写下的经典名著小妇人》,这样一本少女读物竟多次被制作成同名电影影集, 但 2019 年的版本,却有些不同。这部电影之所以更名为《她们》背后的意义,或许是因为「小妇人」已不能代表「Little Women」一群小女孩成长为大女人故事了。

由瑟夏罗南(Saoirse Ronan)、艾玛华森(Emma Watson)、佛萝伦丝普伊(Florence Pugh)主演的《她们》在 2020 年获奥斯卡 6 项提名,但最重要的却是「乔」这个角色的所代表的时代意义,她说:「我厌倦听到大家说,爱情就是女人的全部。」

《小妇人》这一本少女经典名著,每隔几十年,总会被改编成一部同名电影。1994 年的《小妇人》由薇诺娜瑞德(Winona Ryder)、克莱儿丹妮丝(Claire Danes)、克丝汀邓斯特(Kirsten Dunst)饰演马区家的姊妹

而在更早之前 1949 年的《小妇人》是由当年的当红女星琼艾里森(June Allyson)及伊丽莎白泰勒(Elizabeth Taylor)诠释。故事主轴大多以美国南北战争期间,父亲出征不在家,一群女孩与母亲共度生活难关与面临成长与爱情难题的故事。

2019 年的《她们》将剧本改写成由「乔」(瑟夏罗南 饰)写下的关于她和 3 位姊妹的故事,除了共度生活的困境与姊妹情深,更重要的是女性对于个人生活自主权的追求与重要性。于是与过去版本相较,最新的小妇人们,无论剧情发展或对白,都更加写实和犀利,不再专注于浪漫和美好。

《她们》的人生观:爱情不是女人的全部 当「乔」将马区姊妹的故事写成小说时,她细腻描绘了关于她们的情感、信念梦想⋯ 但出版社却不断要求,叙事要再更梦幻些、女主角最后必须嫁人。而《她们》的故事,就是以「乔」反抗着 1860 年代女性的束缚为开端,期许自己能找回身为一个女性能自由选择人生的权力。电影中最撼动人心的,就是乔的一段自白:「女人有自主思考力,有灵魂,也有感情;女人有野心,有天赋,也有美貌。我厌倦听到大家说,爱情就是女人的全部。」

性格迥异的四姊妹,是新时代女性的缩影 但乔的信念,并不是否决一切爱情的价值!《她们》中的四姐妹正因性格完全不同,最终体悟的人生也很不一样。她们唯一相似的本质,是都拥有着不属于那个年代的固执任性、坚强果敢,以及不甘于平凡的霸气!这其实才是《她们》中最值得玩味的细节。

「乔」:婚姻不应该将就 女主角「乔」(瑟夏罗南饰演)有着远大的梦想。「爱情就是女人的全部」这是她绝不能接受的社会潜规则,而她创作的坚持,便是期许以自身微小的力量唤醒一些女权意识。所以,乔不愿意结婚。尽管身边的男人理解她、欣赏她,也愿意照顾她;她却明白,婚姻并不是她想要的,甚至不愿为了爱情而将就。「乔」其实也是原著作者露薏莎梅奥尔科特自己本人的影射;奥尔科特一直隐伏在这个角色背后,在女性处处被打压受限制的年代,从不放弃追求冒险挑战及艺术成就为人生目标

劳利」:爱情,应该平等 「劳利」(提摩西夏勒梅饰演) 爱上了乔,这个不愿将就于婚姻的女人。尽管失望,劳利却在她身上看见了,一个女人的向往和执着也可以很伟大。他和其他男人最大的不同在于,劳利相信爱情应该平等、婚姻应该平等;女人有权力去决定自己的人生,并不一定要为了谁而牺牲自己。

「玛格」:梦想拥有美好的家庭 「玛格」(艾玛华森饰演)是马区家的大姊,她有着迷人的外型、温柔的气质,符合那个年代对女人的一切定义。但这并不代表她没有属于自己的梦想,事实上是玛格非常聪慧、很有想法,她喜欢看书、喜欢演戏⋯ 但她却决定在花样年华,嫁给一位深爱着她的男人。这让乔完全无法接受,但玛格的一番话却也令人醒悟了:

「我的梦想跟妳的不同,不代表它们就不重要。」

她梦想拥有一个美好的家庭,所以必须抛弃另一个梦想,这也是一个女人的选择。没有一种梦想,比另一种梦想更高尚,而这正是乔必须明白的道理。

艾美」:我就是要嫁给有钱人 三女儿「艾美」(佛萝伦丝普伊饰演)在《她们》中是个极具争议的存在。马区家的日子穷苦、父亲又常年在外打拼,所以,她的梦想很简单:她想要富足的生活。她学习上流社会仪态、学习绘画,让自己成为能够高攀上流社会的女人,她是这个家的希望,将成为所有人支柱的人。慢慢长成女人的艾美,深知只要嫁进有钱人家,就能实现她的梦想。但她的底线很明确,她必须真心爱上这个男人才行。艾美与劳利的一番对话,也让这个世上的爱情,多了一种定义。艾美:「我相信我们自己主宰要与谁相爱,爱并不是从天而降。」

劳利:「诗人不会同意这番话。」艾美:「我不是诗人,我是女人。」艾美:「我一直都知道我会嫁进有钱人家,为什么要感到羞愧?」劳利:「当然。如果你爱他的话。」

「马区姑姑」:有钱才可以为所欲为 在书中,马区姑姑(梅莉史翠普饰演)总是太古板、太固执,为什么就不明白「乔」对爱情、对人生的想法呢?不过在《她们》电影中,我们发现,她的严厉,只是为了守护这群少女罢了!姑姑深知现实的残酷,她希望马区家的孩子都能嫁进好人家,不求大富大贵、只求平安幸福。就像电影最后,她死后把房子留给乔,却不是她最爱的艾美,因为她知道个性强硬不愿妥协的乔,有可能像她一样孤独一生,更需要保护。因为以女人在当时的地位,有才华、有愿景,无法赚钱又有什么用?她说:「你必需嫁人,才有能力照顾家人。」她与乔的一段对话,重重打在每个少女的头上。

乔:「我要走自己的路。」姑姑:「没有人能走自己的路,特别是女人,女人就要嫁得好。」乔:「您就没有结婚。」姑姑:「那是因为我有钱!」

瑟夏罗南与导演引发奥斯卡女权论战

不少人认为《她们》女主角瑟夏罗南(左)的成名,是因为《淑女鸟 Lady Bird》,这部让她获封金球奖影后的电影。瑟夏罗南也以《她们》一作,再一次被提名 2020 年金球奖&奥斯卡金像奖的最佳女主角,更因此让她成为奥斯卡影史上,提名 4 次以上最年轻的演员排名第 2!《淑女鸟》与《她们》都是出自葛莉塔葛薇(Greta Gerwig)(右)这位年轻有为的女性导演。

曾经也是一名演员的葛莉塔葛薇(Greta Gerwig),在《爱上草食男 》、《第一夫人的秘密 》、《饭饭之交 》等电影中,都有令人印象深刻的演出。而葛莉塔葛薇首部导演的作品,就是 2017 年的《淑女鸟》;她以这部作品入围 90 届奥斯卡最佳导演,成为好莱坞史上第 5 次被提名的女导演!这是近百年影史的殊荣,但葛莉塔葛薇却也因此成为奥斯卡「女权论战」的导火线。

当《她们》于 2020 年奥斯卡被提名最佳影片、最佳改编剧本、最佳女主角、最佳女配角、最佳服装设计、最佳原创电影配乐,这 6 项大奖时,葛莉塔葛薇却与「最佳导演」无缘,令人惊讶!让许多业界人士,对于葛莉塔葛薇被忽略,大表不平。不过这所有事件也证明了《她们》尽管是一部「清新小品」,却在影坛上关于女权的议题,有着举足轻重的地位。

用她们的故事,写给女孩的启示 《她们》的故事,其实比《小妇人》更多了一丝新时代的情怀。葛莉塔葛薇以最清新平淡的视角,细腻勾勒出每个人物的灵魂,看完这部电影就好像又再一次体验了,从女孩蜕变成女人的过程⋯ 却好像,又还未完结?关于爱情和平等、亲情和责任、梦想和现实⋯ 我们或许一辈子都是懵懵懂懂的「小妇人」。

文/ Harper's BAZAAR 图/SONY PICTURES、GETTY IMAGES、索尼影业《她们 LITTLE WOMEN》

《她们》的10句智慧箴言!「学习不让愤怒战胜理智」从情绪、梦想到婚姻都适用的人生领悟

「如果遵守所有规则,将会错失所有快乐。」梅莉史翠普、蕾哈娜与艾玛华森又辣又霸气的10句人生哲理

*本文由 Harper's BAZAAR Taiwan 报导,未经授权同意不得转载*更多时尚艺术资讯,尽在《Harper's BAZAAR 》