《东京爱情故事》27年男女主角爆合体！ 翻拍《金装律师》10月播
日本经典日剧《东京爱情故事》改编自柴门文漫画，由铃木保奈美，织田裕二主演，1991年播出时红遍全亚洲，原作者2016年推出续篇漫画，吸引大批粉丝敲碗拍成日剧。现在传出电视台确实找了两人世纪合体，拍的却不是《东爱》，而是翻拍美剧《金装律师》（SUIT）。
▲织田裕二、铃木保奈美传出要翻拍《金装律师》。（图／翻摄自日网）
据日媒《女性自身》报导，《金装律师》将被富士电视台翻拍，预计在10月的黄金时段「月九」播出，织田裕二扮演的是不择手段求胜的律师，铃木保奈美是律师事务所的所长，并且深获女所长的信赖。该剧已经率先被翻拍韩版，由张东健、朴炯植主演，所长是陈熙琼扮演。
▲《金装律师》率先被翻拍韩版。（图／翻摄自《SUITS》脸书）
▲韩版由张东健扮演完胜律师，所长是陈熙琼。（图／翻摄自《爱奇艺》）
▲日版翻拍《金装律师》，织田裕二演完胜律师，铃木保奈美演所长。（图／翻摄自日网）
织田裕二和铃木保奈美自《东爱》后，已经27年没有合作过，现在传出要一起拍新戏，令外界立刻联想到是《东爱》续集。不过相关人士透露，「虽然《东爱》很受欢迎，其实织田裕二不是主演的第一人选，而且他说原作和剧本和自己的形象不一样，无法填补这个缺口，对他来说，《东爱》受到好评，却只有痛苦的记忆，每次出现两人合体的传言，他就是没有那个心情。」
▲▼织田裕二、铃木保奈美因《东京爱情故事》走红，2016年作者画续集。（图／翻摄自日网）
原本被邀合体都回绝，织田裕二这次却传出答应拍了，原因是现在年纪已经迈入50岁大关，加上电视台的热情，借此当作转型之作，且希望不是由《东爱》这种恋爱剧出发，而是其他类型的作品。翻拍美剧的消息传出后，有内部人事担心2人合作很难取得年轻人的关注，「现在还认为织田和铃木合作可以取得高收视，这也太过时了。」