东拼西凑 卢昉让西画飘中国味
「如果我扮演郎世宁,会是什么状态?」旅外多年,2009年返台后又重新认识台湾的艺术家卢昉自问,清宫廷画因郎世宁而产生了不同的样貌,如果东、西方的跨越有着更多的「郎世宁」,会产生什么新的样貌?
浸淫于西画多年、精准地重现文艺复兴时期欧洲古画,对卢昉并非难事,但他自知骨子里,从小就对水墨画的表现手法、质感有着浓厚兴趣;「去年回去大陆祖籍地,看到全村人都和我一样姓卢,是很奇妙的经验。」对应于自己的家族是全村唯一离乡背景来到台湾的一支,触动着卢昉思考另一平行时空会是什么样子。
「何不将东、西方古画凑在一起?」让带着西画背景的自己,扮演如郎世宁的角色,想像着当年若卡拉瓦乔也造访中国,会创作出什么样令世界改观的作品?卢昉用西画的手法试图画出中国画的气质,「光是要把油画的生麻画布,做出国画绢布的质感,就实验了很多次。」
以「郎世宁的油彩实验」为题进行一系列的想像与创作,卢昉特别找来18世纪荷兰的静物画作为参照,让看似很东方的画面,细看却有着西方静物画的光影与细节。卢昉打趣,「我想做的效果就像80年代好莱坞拍的中国片,怪怪的中式装扮,开口却讲英文」;这种「东凑西凑」的实验,卢昉看来也是一种不断观看与对话、理解的过程。