东野圭吾进军大陆当「编剧」 翻拍《绑架游戏》书迷惊

东野圭吾《绑架游戏》将翻拍成陆剧。(图/翻摄自日网)

记者陈芊秀综合报导

日本推理作家东野圭吾在全亚洲拥有超高人气代表作秘密》、《白夜行》等深获书迷喜爱,2005年更凭《嫌疑犯X的献身》勇夺直木赏。而他多部作品被改编成电视剧电影,继《嫌疑犯》被翻拍陆版预计在4月上映,1日又传出他将跨海大陆编剧

东野圭吾的小说《绑架游戏》被大陆翻拍成网路剧,故事描述广告企划人客户羞辱,决定绑架客户的女儿,2人反而计划起伪装绑架,没想到发生意外插曲内容包含计中计、姊妹互换、斯德哥尔摩症候群元素原作2003年曾被翻拍成电影《g@me.》,由藤木直人、仲间由纪惠主演,据大陆《新浪娱乐》报导,他将担任编剧之一。

▲东野圭吾传出将担任编剧。(图/翻摄自微博)

现年59岁的东野圭吾同时也是型男作家,尤其作品产量多,每个故事都大受欢迎,除了和大陆合作的2个作品,在日本9月也将推出《解忧杂货店》,由杰尼斯男星山田凉介主演。原作迷对翻拍作品向来反应两极粉丝惊叹「做好原作被毁的准备」、「求放过」,也有人期待陆版演员阵容。而他身为作家面对作品被改编,态度一直非常大方,在书迷和影视趋势之间扮演沟通的桥梁,因此更加受到推理迷爱戴

▲东野圭吾《嫌疑犯X的献身》被翻拍陆版电影,还有《解忧杂货店》日版电影预计9月上映。

▲东野圭吾《绑架游戏》日版电影预告。(影片取自YouTube,如遭删除敬请见谅。)