商业周刊／比东野圭吾快 台湾作家王震绪夺日文坛大奖
▲旅日作家王震绪以作品《流》获日本直木奖。（图／翻摄自YouTube）
文／黄亚琪
一段青年寻根台湾的故事，让他拿下日本大众文学最大奖「直木赏」。
他是今年47岁的王震绪，笔名东山彰良，虽然不是第一位拿到此奖的台湾人，却是第一个首次入围就夺奖者。
要在竞争且排外的日本文坛拿到直木赏很不容易，这是日本大众文学最高荣誉，相较纯文学的「芥川赏」更亲民；享誉全球的推理小说家东野圭吾入围5次才得到此奖；曾拿到此奖者还包括写下金融界巨塔长篇小说《华丽一族》的山崎丰子和《半泽直树》作者池井户润等人。
「书名是《流》，讲的是历史洪流，也是一个人的人生洪流。」马不停蹄在东京接受采访的王震绪，7月19日回到九州福冈家中，接受《商业周刊》越洋专访时透露：「我是台湾人，我写台湾的故事！」
他以1975年台北为舞台，透过17岁少年，描述在国共内战时，祖父遭人杀害，父亲开始搜寻犯人的故事。该奖评审北方谦三这样评论：「出色的描写出青春的纯粹，具有普遍性。接下来的作品，已经完全不需要担心，未来兼具各种方向的可能性。是20年才有一次的杰作！」投票时，评审委员一致通过。
出人意表的是，他32岁时因为写博士论文遇到瓶颈，回台湾散心，遇到幼年好友的先生、也是伍佰团队China Bluea，听了这个摇滚乐团的奋斗故事，才决定走上创作之路。
他回忆，那个夜晚就是不知不觉，一直写、一直写，写到天亮还停不下来，于是决定放弃学者之路，走往孤独的创作路上。
5岁前在台湾长大，暑假偶尔会回台的他爱看电影，尤其像当时盛行的古装片《血滴子》、《十八铜人》和李小龙电影，深深影响他。放在创作中，他的故事常是讲黑帮史诗、暴力、无奈人生现实的小说。
说他三分天注定，因为父亲也是作家，血液中流着创作的DNA，出版社愿意持续帮他出书，是他的幸运；但七分的努力还是要靠自己。
只是当时已超过30岁的王震绪，还有两个儿子要养，坦言一直有经济压力，只能白天教中文、一度还到福冈的中国餐厅端盘子，只能利用晚上创作。
创意枯竭时，他就像台湾导演林靖杰在《岛屿写作》中，拍摄作家王文兴的镜头一样，一笔一笔不断敲打稿纸，敲打中，是一场跟自己独处的角力，逼着自己、逼着对白的浮现。
一字一磨，他的产量很少，一年约一本。《流》是他近15年创作生涯中的第16部作品，光是第一稿就写了4个月，共24万字才完成，几乎是目前台湾一本轻小说字数的4倍。
为何笔锋反转，从黑帮暴力、现实无奈感的题材，变成一位青年寻根的台湾故事？「我生在台湾、长在日本，也在中国念过书，常被问『认同感』问题；但我很确定的是：我的『根』是我的家族。」
或许，寻根与乡愁让王震绪站上创作之路顶峰，但他用七分后天努力证明了自己梦想，如同伍佰经典名曲《路》。
梦想，不是空想，而是一步一步去靠近它，王震绪创作的故事，才正要开始。
【 更多报导 】
他们被BBC跟拍了49年！当人生缩时到150分钟，你看出贫富差距真相了吗？
租屋是消费、买房是存钱！就是这个「鬼观念」，让台湾人继续做买房这种傻事
用「电锅」煮出好喝「绿豆汤」的秘诀...冰果店老板娘不藏私大公开！
※ 精彩全文，详见《商业周刊》。※ 本文由商业周刊授权刊载，未经同意禁止转载。