儿时老爸丢金庸《连城诀》入门 他从此阴影重「超怕穿琵琶骨」
▲《连城诀》翻拍成电视剧,于2004年播出,由吴樾、何美钿等人演出。(图/翻摄自维基百科)
武侠小说大师金庸的众多经典名著,不断被翻拍成影视作品,其笔下故事、角色更深植人心,在华人世界里有莫大影响力。一名网友小学时,以《连城诀》为入门金庸武侠世界的第一本书,没想到下毒、冤狱等无止境悲剧设定,让年幼的他阴影超重,许多看过的乡民也忍不住说,「好看但太苦了。」
网友在PTT表示,他小学时期只看漫画,看不下去的爸爸便丢了本金庸小说《连城诀》给他,并自信满满地说,「看过你就回不去了。」以往他看漫画都会自动带入主角,所以若主角太烂,他一般不太爱看,结果《连城诀》这本书直接矫正了他这个习惯。
进入书中情境的他,对于古代中国产生莫名恐惧,「下毒、冤狱、NTR,尤其我最怕的,就是那个什么穿琵琶骨的设定,感觉就超痛,而且毕生学到的武术还会变垃圾,报仇报得不三不四,爱人也死了,根本是个无止境后悔的悲剧。」
▲不少金庸迷十分推崇《连城诀》,但觉得年纪太小是无法领悟其中奥妙的。(图/翻摄自PTT)
当原po看完后,爸爸还兴奋地问,「怎么样,很有深度吧?」让他忍不住大翻白眼。不少曾拜读过的乡民纷纷笑回,「你爸是不是很讨厌你」、「这是个考验,这本看得完,整套就没问题惹」、「握手!我也是第一本先看连城诀,因为其他都被我舅舅带去学校了」、「看到袁承志这个人生胜利组,X崩溃」、「现代社会更可怕吧,你太菜了还没出社会」。
但也有不少金庸迷认为,要经过一番历练,才能咀嚼出《连城诀》的好在哪里,「连城诀看了20几次」、「连城诀越嚼越有滋味好吗…人性的真实面很强烈」、「我最爱看连城诀欸,那就是人生」、「连城诀好看,但可能不适合年纪太小看,也不适合第一本入门」、「长越大越觉得连城诀经典」。
1963年成书的《连城诀》原名《素心剑》,描写一位叫狄云的年轻剑客无故被陷害,而搅进一场杀人、劫财、强奸的冤案中,入狱后他得到侠士帮助,发现自己的冤情与争夺惊天宝藏的巨大阴谋有关,之后狄云越狱为自己申冤,过程中历经险阻的他尝尽人性丑恶、及江湖无情,最后他放弃唾手可得的金钱和荣誉,选择归隐山林。
另外,武侠小说中,废人武功的骇人手法千奇百怪,像是断筋脉、碎手脚骨、破丹田等,其中「穿琵琶骨」让原po闻之色变。书中所言,一旦穿了琵琶骨,任你武功如何高强,都比不过一个文弱书生,而琵琶骨通俗来讲,就是指肩胛骨、锁骨啦!