凤梨叫ananas！　美国这些「单字用法」就爱跟各国不同

▲影片画面。（图／翻摄自YouTube）

生活中心／综合报导

美国有些常用单字，跟其他国家不太一样。「不要闹工作室」推出的新影片中，介绍了几个例子，例如凤梨在美国叫「pineapple」，不过在法国、印度、德国、波兰叫「ananas」。

影片中，提到了测量单位的用法，不论是法国、印度、德国、波兰，都是使用公斤kilogram、公里kilometers以及liters，而美国的重量用磅pounds、容积用加仑gallons和盎司ounces，距离长短则用英吋inches、英尺feet、码yards和英里miles。

影片还介绍，足球在法国、印度叫football，但是美国足球叫soccer；至于气温用法，法国、印度、德国、波兰都用摄氏Celsius，不过美国就是用华氏degrees。看完上述影片后，有网友留言回复，「第一个不论英美都是pineapple，就是看起来像松果的水果。」、「每次都要换算，超级麻烦der～」

▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。