谷歌翻译传达爱 陆聋哑少女关雅美获新家
▲透过 谷歌(Google)翻译，让大陆孤儿关雅在美国找到爱。(图／达志影像／美联社)
搜寻引擎谷歌(Google)所开发的翻译功能，让一名大陆孤儿在美国找到爱。美国密西西比州的史密斯夫妇，1年前在网站上看到1名住在大陆广东东莞的少女孤儿，就决定领养，但这名少女快要年满领养的年龄上限，再加上她是聋哑人士，于是史密斯夫妇透过谷歌翻译功能和少女沟通，即时完成领养手续。
这名笑容灿烂的少女是现年14岁的关雅(Guan Ya)，她是一名孤儿，原本住在大陆广东东莞，1年前美国密西西比州的史密斯夫妇(Philip & Niki Smith)在浏览孤儿领养网站时，看到关雅的照片，就被她可爱的模样所吸引。
虽然史密斯夫妇本身有两名小孩，而且也才刚领养1名大陆孤儿，还是决定领养关雅，却面临许多问题，关雅在今年3月就要年满14岁。根据大陆政府规定，满14岁的孤儿不得被领养，于是史密斯夫妇火速办理手续，在美中两国政府的协助下，终于即时完成领养。
另一个问题是关雅本身是聋哑人士，无法用语言沟通，她曾经写了一封电子邮件给史密斯夫妇，在谷歌翻译的协助下，史密斯夫妇才了解关雅所要表达的意义。关雅在邮件内容提到，自己从没买过东西，不需要带东西给她，她不知道自己喜欢什么？她不会感到害怕也非常快乐。
后来关雅住进史密斯家中，日常生活都用手机、平板电脑或是笔电加上谷歌翻译和家人沟通，史密斯太太表示，电脑和软体只是工具，却增进了彼此的感情，他们现在最常传给彼此的中文字或英文字，就是「我爱你」！(新闻来源：东森新闻)