《怪兽与牠们的产地》奇兽原型出处！90后画师重现196只山海经异兽
▲电影《怪兽与葛林戴华德的罪行》里出现的「驺吾」出自于《山海经》，在画师杉泽的作品《观山海》中重现。（左图／《怪兽与葛林戴华德的罪行》剧照；右图／联经出版提供）
J . K.罗琳作品《怪兽与牠们的产地》里头的奇兽原型，在这本书里都能找到！一名出生90后的画师杉泽（原名李一帆）精心挑选手绘196只奇兽异族，历时数年重新诠释，呈现《山海经》图鉴——《观山海》，将由联经出版社在近日发行，让更多「怪兽迷」能透过奇兽异族，探索中国神话源起。
▲《观山海》90后的画师杉泽手绘196只奇兽异族，是最美的《山海经》图鉴。（图／联经出版提供）
《山海经》是中国最早的人文地理志，也是古代神话传说最丰富的一部奇书，充满了丰富的想像，保存了大量的原始神话。而图像经历不同时代、不同画家的继承与创新，赋予了这部书在不同时代有新的想像意义和存在价值。
知名的90后百鬼绘师杉泽，透过细腻而鲜艳的水墨画笔，引导读者踏入绝美、妖冶的山海幻兽之境，呈现新的艺术美学，展示年轻世代丰沛的想像力和创意灵感。
▲百鬼绘师杉泽透过细腻而鲜艳的水墨画笔，引导读者踏入绝美、妖冶的山海幻兽之境。（图／联经出版提供）
在《观山海》，有掌管天帝密都的山神「武罗」，他说话的声音十分悦耳，像是玉器敲击碰撞的声音。有日夜叨着石子投向海中的鸟儿「精卫」，她曾是炎帝的小女儿，在东海游泳时，不幸溺水而亡。
▲掌管天帝密都的山神「武罗」。（图／《观山海》联经出版提供）还有在电影《怪兽与葛林戴华德的罪行》里出现的「驺吾」，一种全身五彩、极为珍贵的瑞兽，若能骑在牠身上，便可在一日之内驰骋千里。《怪兽2》男主角艾迪瑞德曼也曾透露，这只驺吾是他最喜欢的怪兽，称赞他的力量非常强大、一日千里，在片中还拿逗猫棒跟牠玩耍，让驺吾瞬间变得像小猫一样萌。
▲电影《怪兽与葛林戴华德的罪行》里出现的「驺吾」。（图／《怪兽与葛林戴华德的罪行》剧照）
▲杉泽在《观山海》手绘「驺吾」。（图／联经出版提供）
《山海经》里看似荒诞不经的描述，或以拼接方式呈现的物种形象，实则包含先民对世界的观察及恢弘的想像。绘者杉泽透过「感」的方式，仰望那个时代的神秘与瑰丽，从中获取大量的灵感，创造出绝美而妖异的奇幻世界。撰文者梁超则以「理」解读，探索其地理、宗教、历史、民俗、动植物等方面的渊缘及由来，赋予这些玄妙传说一个扎实的根基。
联经出版社介绍，《观山海》是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》图鉴兼读本。纵观山海，提笔画神，绘者杉泽在读《山海经》的过程中积累灵感，查阅《中国神怪大辞典》、《淮南子》等大量书籍，花费3年时间构思、绘制了数百幅绝美异兽形象，将古老晦涩的文字，演绎为笔下妖冶唯美而不失大气的画作，配以精练的原文及精妙的解读，为华夏上古志怪传奇插上另一种想像的翅膀。
▲▼《观山海》是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》图鉴兼读本。（图／联经出版提供）
撰文者梁超亦对中国传统文化典籍《山海经》有着浓厚兴趣，他的译注在以郝懿行《山海经笺疏》为底本的基础上，参考了郭璞、袁珂等人的校译版本，力求以通俗易懂的白话文进行注解，同时多方参阅古典书籍，做了大量的故事延伸，补充了许多新奇有趣的知识。可以说，《观山海》是一部绝美的现代版《山海经》。
▲《观山海》是一部绝美的现代版《山海经》。
「驺吾」介绍，摘自《观山海》：
林氏国有珍兽，大若虎，五采毕具，尾长于身，名曰驺吾，乘之日行千里。
林氏国有一种稀有的野兽，体形和老虎差不多大，身上一共有五种颜色，尾巴比身体还长，这种野兽被称作驺吾，骑上牠可以在一日之内驰骋千里。
驺吾又作驺虞，自古就被奉为瑞兽或义兽，宋人戴埴在《鼠璞·驺虞》中写道：「龙仁兽，凤礼兽，驺虞义兽，龟、麟知与信兽。」驺虞与古代传说中的四灵同时出现，可见古人对驺虞的崇敬之心。在《六韬》中，驺虞也在一个故事片段中出现，相传商朝纣王囚禁了周文王，后来西周开国功臣的徒弟从林氏国求得瑞兽驺虞，将其献给了纣王，纣王十分高兴，便释放了文王。