国中生把网球写成「penis」 「想想办法」翻译成「GG」
▲有学生用GG来回答英文。（图／翻摄自黑猫老师Kurt，下同。）
一名国中英文老师日前在网路上分享了自己所批改的考卷，有学生把网球的英文tennis ，写成penis（男性生殖器），还有人在须用英文回答「想想办法」的填空题中，写上「GG」（Good Game）一词。这些爆笑内容让网友直呼太有梗，「看到GG就笑喷了 。」
这位名为黑猫老师Kurt的老师，整理了好多以前学生考卷的照片。他表示，「以前看到这些考卷都会气到中风，现在回头看却觉得很好笑。」像是有题英文是问，「what can Tom and Joe play?」学生竟回答「Tom and Joe can play penis（男性生殖器）」而且是用单数，让老师哭笑不得。
▼学生考卷答案让人觉得超爆笑。
还有一道英文题目问到「看！那个小男孩摔倒了」，请以「想想办法」的英文回答，没想到学生竟然写「GG」（Good Game）这个答案。另外，有题英文则是，「Tony is my classmate，and he is my f＿＿d ，too. 」答案应该是friend（朋友），结果学生回答food（食物），变成「活人生吃」， 让老师觉得头上三条线。
▼有学生用英文回答说同学是他的「食物」。
掌握即时讯息↘免费下载新闻云APP iOS：https://goo.gl/qXZojaAndroid：https://goo.gl/MRNy3P