韩国总统大选 蔡英文:已踏出稳健一步,值得台湾借镜

记者王文萱/台北报导

韩国总统大选落幕,执政党国家党总统候选人朴槿惠胜出,成为首任女性总统。前民进党主席英文20日说,这次韩国的选举结果,「告诉我们,在这个层面上,韩国已经踏出稳健的一步,值得在台湾的我们借镜。」

蔡英文说,这样的选举结果在韩国的民主发展史上,将是重要并且意义十足的一刻,「我要恭喜韩国的朋友们,再一次圆满的完成了这场民主盛会」,也要恭喜朴槿惠总统,这不仅仅是韩国女性从政的划时代记录,更是韩国民主进程的一个新阶段的开始。

朴槿惠获得过半韩国人民的支持,蔡英文说,除了她个人因素外,也不能忽略韩国政府社会韩国社会在转型正义上的坚持与努力。不同于台湾仅仅用「补偿」、「回复权利」的逻辑来回应社会对于正义和公道的期待,韩国人彻底的从历史诠释、名誉表彰让威权时代受到压迫的人民感到公理伸张。

蔡英文接着说,当年受害的民主人士被追赠为烈士,成为教科书里的国家英雄。朴槿惠在选举过程中,多次为父亲在威权时期所做的种种不义向韩国社会道歉,其所代表的意义也值得深思

台湾、韩国两个国家尽管在地理上有些距离,不过蔡英文表示,过去百年来,双方却走过许多相似的历史阶段,不只有着类似的经济发展过程,政治上更同样经历殖民和威权统治,同样在第3波民主浪潮中成功的完成民主化,骄傲的向世界证明民主自由普世性

蔡英文说,现在2个国家也正同时面临着,如何把民主的价值更加深化、巩固,包括具体落实转型正义,把威权时代的错误纠结,转化成让国家真正成为一个具有互信、凝聚力共同体。「韩国选举结果告诉我们,在这个层面上,韩国已经踏出稳健的一步,值得在台湾的我们借镜。」