韩媒1/3广告版面批「中国狗海贼行为」 陆媒:秀下限

萨德反导弹防御系统(THAAD)26日入驻星洲高尔夫球场警民爆发冲突。(图/CFP,以下皆同。)

国际中心综合报导

南韩部署萨德反导弹防御系统(THAAD),使得和中国关系紧张。韩媒《朝鲜日报》25日在社会广告中刊登以韩、中、日和英文等四种语言纯文字广告,内容提到「大国崛起就是海贼崛起」等辱骂中国字眼,引起大陆官媒环球时报》不满,批评韩媒是「向下无极限(类似流行用语「秀下限」)」。

南韩媒体《朝鲜日报》在25日的A16社会版广告中,出现以「致中国、日本韩国」为主的1/3版面广告,内容结合了南韩、中国和日本间的政治外交纠纷,并要求韩国政府正视这些问题

广告内容提及到中国的部分共有7条,其中包括「中国喊着的『大国崛起』就是『海贼崛起』」、「就韩国部署萨德问题,中国别再干涉内政,别再压迫企业」等,并要求严肃应对中国的复仇,强力打击「中国狗的海贼行为」,甚至宣称「要韩国宣布『间岛』是南韩领土」。

该举动引起中国官媒《环球时报》不满,一名驻韩国的特约记者撰写了一篇「只用一条骂中国的广告,韩媒就证明自己『向下无极限』」为名的社论。该社论指出,有朝鲜半岛问题专家表示,该广告主要是「宣泄对中国应对南韩部属『萨德』和中国一些渔民越界捕鱼的不满」,这些用字遣词不道德且具有侮辱性,况且收复「间岛」是无稽之谈。

环时》社论表示,所谓「间岛」是日本侵略中国时期延边地区起的地名,延边地区一直是中国的领土,没有丝毫疑义,何谈收回?这是对中国领土完整的挑衅。朝鲜半岛问题专家认为,该广告是韩国一些极右分子搞的,尽管《朝鲜日报》刊登的政治性广告不是其报导内容,但反映出该报对华立场。这是在蓄意挑事,想激起韩国民众对华的不满情绪,并且扩大矛盾。

《环时》提到,复旦大学朝鲜韩国研究中心主任郑继永表示,南韩大选邻近,该报可能想在大选前制造某种社会氛围,集结一些极端保守的人,投票支持极端保守的候选人

《朝鲜日报》是韩国历史最悠久的报纸之一,立场趋向于韩国保守派观点,过去也有批评中国的社论,甚至骂过「中国身为大国,国家水准却只有三流。与这样的国家为邻,是韩国的宿命。」