韩《摇滚芭比》热演14年靠创意 登百老汇舞台追加这场面
制作人林阳赫是将音乐剧《摇滚芭比》从美国引进韩国的推手，该剧韩语版由SHOWNOTE制作公司制作。2005年首次公演以来，至今长达14年人气及买气皆屹立不衰，他分析该剧因故事触动人心、发人省思，所以在韩国深获欢迎，促使票房长青。
从250个座位的小剧场出发，韩语版《摇滚芭比》经过SHOWNOTE的努力耕耘，3年前开始已在700个座位的大型剧场公演，14年来演出超过2,000场，为韩国观看人次最高的音乐剧。林阳赫认为，以摇滚音乐与独角戏结合的《摇滚芭比》能深受韩国民众喜爱，除主角们真挚歌声触动观众内心外，更真实传达人类对爱情的渴望。
林阳赫说：「《摇滚芭比》以古希腊哲学家柏拉图《会饮篇》为灵感，故事重点是：寻找另一半的自己。不只男女之间的爱情，朋友之间的友情，也适用于同性之间，甚至扩大至民族间的议题，例如南北韩、中国与台湾等。而在社会议题也是如此，强者与弱者、重要与次要的关系同样包含在内，刚开始是陌生而不熟悉的，最后好像产生了能够与自已连结的支点，这就是《摇滚芭比》具有戏剧张力与震撼刺激的表面下，传递的深层意义。」
经过在地化改编的《摇滚芭比》，依然保留原作的精神与风格。「购买版权后，我们只使用原创剧本与音乐，原作者约翰卡梅隆米切尔同意让韩语版自由发挥，因此我们在角色设定、诠释方式等都有截然不同的尝试，例如由女演员饰演丈夫伊札克。这样的改编获原作者的肯定，2014年美版登上百老汇舞台演出时，甚至比照韩国版追加伊札克穿上女装的场面。」