和平医院翻版！南韩疗养院惨遭政府抛弃　他留下来顾...最后染疫亡

▲位于该栋建筑8楼的孝+疗养院传出大规模确诊者。（图／翻摄自Naver地图街景）

记者罗翊宬／编译

南韩近一年惨遭新冠肺炎（COVID-19）疫情重创，其中疗养院、安养院、医疗院所等高风险设施更是容易出现群聚感染，位于京畿道富川市的孝+疗养院（효플러스요양병원，暂译）至3日为止共累计160人确诊、47人死亡，院长接受媒体采访时痛批，政府的「集中隔离」才是造成事态恶化的主因。

该栋疗养院的情况，宛如当初我国台北和平医院惨遭隔离封院时的翻版。

根据韩媒《中央日报》，孝+疗养院被评为南韩国内因隔离政策而最受重创的医疗院所之一，院长金某结束隔离后在住处接受采访时表示，当初院内传出确诊者，且病势不断恶化时，便屡次向保健与防疫当局求救，请求将确诊者移送至传染病专科医院，然而却因为国内重症负压病床数严重不足，最后疗养院惨遭封院。

▲南韩新冠肺炎疫情惨重，医疗资源分配严重吃紧。（图／达志影像）

金姓院长在首尔市广津区住处表示，为了专注于治疗院内病患，直到患者全数转院，他才敢接受外界媒体采访，「集中照护隔离（Cohort）只会招来反效果！本来是为了阻挡外界社会的接触、防堵病毒扩散才做出的措施，却反而导致院内发生交叉感染。」

他说明，「本来院内一整楼是疗养院，结果分成好几个区块隔离病患，不仅空气循环上出现问题，若不将确诊者彻底与外界隔离，那么现行的分区集中隔离根本无法防堵疫情继续扩散。」

根据统计，该间疗养院有27名确诊病患是在等待分配病床的过程中病逝。金姓院长悲痛万分，「那27名死去的病患若成功分配到病床，绝对有百分之80以上的机率能够救回来！若即时移送至大医院治疗，绝对能活下来，没想到重症病床不足的问题竟造成如此悲剧。」

▲疗养院确诊病患等不到分配病床，便撒手人寰。（图／达志影像）

他形容，疗养院惨遭封院时宛如一座被外界抛弃的「孤岛」，留下来与病毒孤军奋斗的医疗人员与其他职员等都得自行想办法处理三餐、照顾确诊病患等事宜，唯一获政府与防疫当局支援的只有矿泉水与D级防护衣。由于院内人力不足，其他1名职员决定留下来看守，最后却不幸染疫身亡。

金姓院长回忆，「当初我向外界请求，能否将阴性的职员另外分开来，却惨遭回绝，就连不是院内职员的疗养保护师都被拒绝。（政府与当局）从来就没顾虑到，那些自愿留在医院内奋战至最后一刻的人。」

►南韩新冠飙增1020例！政府自满宣言「惨遭打脸」...今禁5人↑群聚

南韩现行防疫措施（至1月17日）首都圈（第2.5阶段）：直推销业、KTV、室内站立式表演场、补习班（大学升学、职涯训练补习班除外），包含健身房、室内高尔夫练习场、撞球场等室内体育设施皆禁止营业；大型超市、百货公司、电影院、网咖、美容与理发院、电子游艺场、游乐园开放营业至晚间9时；商店、超市、百货公司禁止试吃，餐厅晚间9时以后只开放外送与外带；咖啡厅与无人咖啡厅不开放入座；禁止50人以上聚集，体育竞赛不开放观众入场；学校只开放3分之1人员到校；宗教场所禁止一切聚会与共食；可玩桌游卡牌游戏之酒吧禁止营业。

非首都圈（第2阶段）：直推销业、KTV、室内站立式表演场、补习班（大学升学、职涯训练补习班除外），包含健身房、室内高尔夫练习场、撞球场等室内体育设施开放营业至晚间9时，禁止开放饮食；电影院、网咖、美容与理发院禁开放饮食并保持梅花座；表演场所保持梅花座；超商、商店、百货公司须义务佩戴口罩；禁止100人以上聚集；校园最多只允许3分之2人员到校；宗教场所只开放现场20%座位以内人数参与礼拜；可玩桌游卡牌游戏之酒吧禁止营业。

跨年加强防疫专案（南韩全境）禁止5人以上群聚（包括同学会、同乐会、郊游、职场聚餐、乔迁宴、送年会、周岁宴、寿宴等）；餐厅禁止5人以上订位与同时进场，且禁止5人以上聚餐，违规业者罚金300万韩元以下、消费者为10万韩元以下；礼拜、弥撒、法会等宗教仪式以「线上远距」为原则，限20人以内参加，同时禁止举办聚会与聚餐；电影院晚间9时至翌日上午5时禁止营业，采取梅花座，同时禁止饮食；表演场所需间隔2个座位、禁饮食；百货公司与大型超市须量测体温，禁止试吃（喝），且禁止试用样品，禁止开放游客休憩空间；冬季运动设施（滑雪场）等开放营业至晚间9时，入场人员须限制在3分之1以内；住宿设施业者禁止举办派对，同时劝导个人勿举办派对，限制只能接受总体客房50%以内之预约，每间房禁超收规定内旅客数量；观赏日出日落之主要观光名胜、国立公园等一律关闭。

听Podcast掌握国际局势

►小棕瓶1990，秋冬必备养出水煮蛋肌