侯孝贤拍片6大秘辛!张震只拿到一张纸的剧本 常要求工作人员离开现场

记者洪文/综合报导

大导演侯孝贤以《悲情城市》、《刺客聂隐娘》等多部电影享誉国际,多年来也培养出一匹御用班底,包括剪接指导廖庆松摄影指导李屏宾声音指导杜笃之、艺术指导黄文英作曲家林强演员张震都是他时常合作的对象,如今6位重量级影人齐聚一堂爆料,像是张震当年《最好的时光》只拿到一张纸的剧本,或是拍摄时不喜欢人太多,常要求工作人员离开现场趣事

金马电影大师论坛左起林强、杜笃之、李屏宾、廖庆松、黄文英、张震。(图/金马执委会提供)

金马执委会今(13日)举办「2020金马电影大师课」,特别邀请侯孝贤导演驰名国际影坛的御用梦幻团队,包括剪接指导廖庆松、摄影指导李屏宾、声音指导杜笃之、艺术指导黄文英、作曲家林强与演员张震等六位重量级影人,传授独门心法宝贵经验。正式开课前,他们六人也齐聚一堂大师课论坛,和台下学员分享与侯孝贤合作多年方式挑战,以及彼此在团队中学习到的独特经验。 与侯孝贤导演合作超过45年廖庆松忆起当年在中影遇见侯导印象:「脸圆圆,笑起来像个小太阳,喜欢模仿、观察别人,是个朴实可爱的小男孩,没想到在工作上要求那么高。」多年来的情谊,令两人关系导师、朋友又像家人,连伙伴们都笑称他们的关系很「暧昧」。与侯导合作《风柜来的人》让廖庆松体悟到不一样的电影拍摄方式,使他开始走向之后「情感逻辑」的剪接方法。

▲廖庆松、黄文英。(图/金马执委会提供)

参与过侯导电影演出及音乐制作的林强表示,自己是在当兵时看了《风柜来的人》,让当时只看好莱坞电影的他有不一样的启发,后来见到导演本人时内心非常澎湃感动,相较其他拍摄团队的前辈们来说,他有着更多景仰。林强也提到自己原本是一个不善社交的音乐人,是侯导鼓励他多多与剧组交流,也让他之后与电影界有更多合作。

▲林强。(图/金马执委会提供)  自《童年往事》与侯导展开合作的李屏宾认为拍电影可以学到很多东西,比如他与侯导合作久了,侯导对灯光学习掌控越来越厉害,李屏宾笑称连自己也被控制了,拍摄时的灯光越用越少,灯光藏得越来越隐密。

杜笃之也表示,因为侯导拍摄时不喜欢人太多,常要求工作人员离开现场,这对收音师来说是个挑战,不仅要完美收音,还得躲起来不要被侯导看到。杜笃之更说,侯导的拍摄现场很安静,他们是借由观察侯导手上茶杯放下与否,来确定拍摄的起断点

▲杜笃之。(图/金马执委会提供)

艺术指导黄文英则说自己其实是从侯导担任编剧的《桃花女斗周公》开始认识侯孝贤,不仅将他作品全数看过,更大胆毛遂自荐写信给侯导,没想到真的接到侯导的回复邀请加入《好男好女》的拍摄,成为她日后与侯导合作的起点。曾在纽约参与百老汇剧场设计的黄文英提到印象深刻的合作经验是在《最好的时光》中,侯导要求「极度写实」,要求她在第三段「青春梦」中打造一间可以真实生活公寓,最好是可以让演员张震和舒淇宛如平常人般自然地居住生活。

▲张震。(图/金马执委会提供)  《最好的时光》也是张震与侯导合作的起点,张震笑说当时拿到的剧本只有一张纸,令他印象深刻,侯导对文学的重视也对他的表演有很大帮助,除了侯导带给演员参考的书籍,张震自己也会搜集阅读更多资料,希望自己可以更接近导演的要求。相较其他合作风格众异的导演,张震认为侯导要求的难度最高,因为要把自己所学融会贯通,内敛出最自然的一面,虽然很痛苦却是有趣的经验。 「金马电影大师课」是台湾首度大规模推出涵盖各项电影专业的影视课程,今年除了固定于11月金马影展期间举办的课程外,抢先于7月13日至15日期间展开第一梯次系列课程,11月的第二梯系列课程预计10月中公布,敬请期待。