捷运入站广播没它有差吗? 50年后「客语」恐消失世界

捷运入站播报如果没了「客语」,对生活会有什么影响。(图/资料照/记者陈睿中摄)

网搜小组综合报导

「50年后,客家话将消失在这世界。」客家歌手罗文裕日前在台北西门町东区街头,演唱《烟楼清风韩文版和客语版版本,引起讨论。他表示,客语在台湾有着严重世代断层,「若客语消失了,对我们的生活有影响吗?捷运车厢到站播报没了客语有差别吗?也许不会,但就是有种说不出来的遗憾。」

罗文裕昨晚在脸书PO文表示,日前听到「50年后,客家话将消失在这世界」很震撼,台湾客家人口约有4、500万人,有着严重的世代断层,「试想客语真的消失了,对我们的生活会有影响吗?」就像捷运车厢到站播报「没了客语有差别吗?」也许不会,但心中就是有种说不出来的遗憾,就像一个不熟的朋友,突然听到他过世的消息那种感觉

▲罗文裕日前演唱《烟楼清风》「客语版」,路人反应不如「韩语版」热烈。(图/客家小吵 Don't fight with me in Hakka.授权提供)

罗文裕坦言,自己因为从小在客家庄讲客家话长大,到台北念高中时非常害怕讲「国语」,一开始更因为不会讲国语而不敢与人交谈,而高雄美浓是他成长地方,客家文化有太多美好的东西需要被传承下去,即便有很多人努力在做,但还是大量的流失。他认为,如何与下一代年轻人对话才是关键,而音乐就是最好的语言,所以他决定自费「发唱片」,「我做了一张应该会赔钱的唱片,不过若可以赚到客家人的回流与认同那就值得了!」

「第一次当自费歌手,目的却不是为了『发唱片』。」罗文裕说,我明白我做的是无关价格的事,而是价值坦白说就算卖完也赚不了钱,只是希望每一张专辑就像一颗种子,可以蔓延到更多地方,「我很渺小,但‎自己的母语自己救。」

给我五分钟,跟你说个故事。『我做了一张应该会赔钱的唱片 ;不过若可以赚到客家人的回流与认同那就值得了!』*50年后,客家话将消失在这世界*某一天在一场关于”如何传承客家文化“的会议中听到这样的话,真的很震惊!据统计在台湾客家人口...