金球奖连续2年外语片颁给南韩!尹汝贞《梦想之地》入围前爆争议

记者吴孟庭综合报导

第78届「金球奖颁奖典礼」在台湾时间今(3月1日)早上登场台粉熟悉的《尹STAY》社长尹汝贞,最新主演新片梦想之地》(暂译,Minari)夺下了最佳外语片的殊荣,也是金球奖连续2年颁给南韩片,然而入围前就爆出争议

▲金球奖最佳外语片《梦想之地》,由盖儿加朵颁给导演郑李烁。(图/CFP)

金球奖上一届(2019年)的最佳外语片得主是奉俊昊执导的《寄生上流》,当时便创下了金球奖54年历史以来新纪录,成为首部获得该奖的南韩片,韩人举国欢呼!而今日又传来好消息,《梦想之地》再夺最佳外语片,连续2年金球奖都颁给南韩!

由「神力女超人」盖儿加朵(Gal Gadot)出席典礼,用视讯连线自宅的导演郑李烁,他抱着女儿,女儿还大力地拥抱爸爸英文说,「我祈祷了我祈祷了!」他开心地笑着对镜头发表感言,「《梦想之地》是一部家庭电影一家人试着去学属于他们自己的语言,讲得比美语、任何一种语言还深,是一种内心的语言。」

▲《Minari》由尹汝贞、史蒂文元、韩艺璃等人主演。(图/翻摄自Daum Movie)

他会这么说,可能是因《梦想之地》入围时引起的争议,导演郑李烁是韩籍美裔,制片公司则为美国独立制片公司A24与布莱德彼特(Brad Pitt)设立的美国公司Plan B Entertainment,然而金球奖规定须有「50% 的电影对话英语发音」才能角逐最佳电影,导致此片只能入围外语片。

然而过去电影《恶棍特工》以法、德、义、英文交错也入围了最佳电影,2007年片中大量西班牙语阿拉伯语日语的《火线交错》甚至还拿奖,被批金球奖根本两套标准

《梦想之地》早横扫各大奖项被誉为是得奖大热之一。从去年2月的日舞影展开始,已经入围超过30个影评人协会国际共74个奖项。4月即将颁发的奥斯卡金像奖中,《梦想之地》确定已提名最佳原创配乐、最佳原创歌曲,在3月15日将会正式发表入围名单,金球奖夺奖也视为指标

▼《梦想之地》导演夺奖。(影片来源:Facebook Golden Globes)

►金球奖完整得奖名单/《王冠》4奖大赢家!已故「黑豹」夺帝 她爆冷封后

版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经CFP许可,不得部分全部转载,违者必究!