《今周刊》发声明：报导违背新闻专业，向清大致歉
《今周刊》第821期封面故事报导《清大毕业生为何沦为澳洲苦劳》，使「台劳」问题备受关注，但报导手法「三合一」(将三名受访者的故事写成同一人)，引发新闻道德争议，尤其招致清大表达严正抗议，《今周刊》原本表示没有造假、不用道歉，不过，20日发出启事，表示报导「有违专业的新闻处理原则」、「对当事人及国立清华大学所造成的困扰表示歉意」。
本刊第821期封面故事「清大毕业生为何沦为澳洲苦劳」刊出后，引起各界热烈回响。本刊长期关注台湾当前经济发展难题，以及年轻世代的生存困局，能受到国人深入而热烈的讨论，我们深感欣慰。与此同时，报导所衍生的相关争议，也引起各界的关注，本刊一并说明如下：
一、尽管为了保护受访对象，我们在写作上进行了匿名处理，但报导引发的巨大社会回响，依然造成受访的「清大毕业生」身分曝光，为当事人带来极度的困扰，这是我们始料未及，也深表遗憾。后续，对于受访对象在极大压力下所做的回应，我们十分理解、坦然承受，也祈请各界不要再打扰他的生活。
二、为了呈现较完整的澳洲打工问题面向，我们将三位受访对象的内容汇总整理为一文；尽管内容没有任何虚假之处，本刊未作加注说明，仍有违专业的新闻处理原则。面对新闻学者及部分人士的指正，本刊谦虚接受，当深自警惕、深切检讨，并对当事人及国立清华大学所造成的困扰表示歉意。
三、作为一本专业财经刊物，本刊长期关注台湾经济困境，并持续探讨各种解决之道。台湾经济沈沦，国人或身历其境，或感同身受，亟待大家共同省思与行动；我们诚挚相信，社会各界不会因本刊个案报导的不周，失焦了对台湾经济前景本质的关注，则台湾是幸。
《今周刊》编辑部 敬启 2012.09.20
抢救无望世代 清大毕业生为何沦为澳洲屠夫
清大：毕业生很抢手，澳洲屠夫是个案
清大生沦澳洲屠夫惹议 今周刊：保护当事人「三合一」
台湾屠夫vs.澳洲屠夫 月入2.5万vs.年收上百万