警用超溜英语帮他解答?「中文八级」老外脏话打脸媒体

大陆中心综合报导

重庆媒体指称,一位民警英语回答外籍小伙子,帮助对方解决租房子问题。不过,照片被刊出来后,这位「中文八级」的小伙子不满自己被偷拍,在微博爆粗口并吐槽「那天都没用英语说一句」。

重庆媒体摄影师杨帆在两年时间里,把镜头瞄准沙坪坝区渝碚路派出所的接待椅,记录生活百态。10多张的照片显示,醉汉求助者嫌犯都是接待椅上的常客

这个名为「派出所的接待椅」的组图,在网上引起关注,但其中一张的主角却颇有微词。他是一位外籍小伙子,摄影师拍到他坐着拿手机与民警交流,刊登出的照片说明称「2014年9月8日16:38,一位民警解决一外籍男子的相关问题。此前,一位外籍男子来到派出所办理相关业务,英语八级的万警官接待了他并为他解决了问题」。

小伙子发微博痛斥,摄影师偷拍他,没经过他的同意,「这民警还会英语?英语八级?马勒戈壁老子那天都没用英语说一句话。帮我解决了问题?妈逼老子给他说要办一个临时住宿登记,他说不知道是什么,我还得百度给他看……」这则微博至少有6处粗话。(上、下图/取自微博)

对此,有网友认为,虽然员警不对,但也不用一直说粗话。有网友则分析,是小伙子对图说有误解,帮外籍男子解决问题是「此前」发生的。

杨帆接受《南方都市报》访问时解释,照片主要想传达派出所有一位英语水准达到八级的民警。他说,当时听起来这位小伙的中文不太流利。他也强调,拍照时,对方知道,但没有阻止,「照片并未作商业使用,仅体现基层派出所平时面临的各项工作」。

查看小伙子微博可以发现,认证上写着「中文八级」。他22日也澄清,自己绝对不是炒作,不是骂员警或中国人,而是不满中国媒体现状。「我尊重中国人民,也挺喜欢友善的中国人民。」