救出偷窃球员「教练爸超不屑」 川普怒:应该让他们坐牢!

▲UCLA篮球队3名球员中国偷窃被逮。(图/路透社

记者钱玉纮/综合报导

加州大学洛杉矶分校(UCLA)的3名篮球员于中国当扒手被抓到,在美国总统川普亚洲行之后,平安获得释放回国。但是其中一名球员的父亲,同时也是知名教练波尔 (LaVar Baller)受访时却认为,这根本就不是什么大不了的事情,让川普气得在推特回呛「应该让他们去坐牢」。

UCLA的球员里安吉罗(LiAngelo Ball)是NBA洛杉矶湖人队新星球哥」朗梭(Lonzo Ball)的弟弟,父亲老波尔也是有名的教练,时常在媒体面前说出夸大言论宣传自己的品牌。老波尔18日接受ESPN访问,谈到川普帮助偷窃的儿子重获自由时,他说「谁啊?他实际上做了什么吗,大家都喜欢营造自己有帮忙的感觉」,很多人对在那里(中国)发生的事有不同的说法,喜欢把小事情放很大。老波尔还说,他是从洛杉矶来的,看过比偷几副墨镜更夸张事情,「我的儿子人格健全,一次错误的决定不足以定义个人」。这番评论一出,立刻惹怒之前狂邀功的川普,他在推特上骂道,现在这些篮球员们可以离开中国不用坐牢,但是老波尔居然不领情,也不同意偷窃在中国是很严重的事,「我早就应该让他们被关在监狱里面!」

Now that the three basketball players are out of China and saved from years in jail, LaVar Ball, the father of LiAngelo, is unaccepting of what I did for his son and that shoplifting is no big deal. I should have left them in jail!

川普似乎对于老波尔的发言相当生气,大约6个小时后又再发了一则推特写道,偷窃在中国是很严重的事情,可能会被关5到10年,但对老波尔来说好像没啥,「应该要让他儿子下回代替我去中国,让中方告诉他球员们是怎么被释放的,真的很不懂感激!」川普在几天前UCLA的球员们被释放后也说,「你们觉得,他们会说『谢谢你,川普总统』吗」,就是希望球员们可以好好感激他。

其实,这3名球员回到洛杉矶后,在记者会上就有感谢川普,「我想要对美国政府和川普总统说,感谢你们花时间处理我们的行为问题」。里安吉罗也道歉,表示这是此生做过最蠢的事情,也希望外界不要用偷窃来定义他。里安吉罗、莱里(Cody Riley)和希尔(Jalen Hill)月初到中国时,在杭州的一间LV精品店偷走昂贵的墨镜,被当地警方逮捕,原先有可能被判3到10年有期徒刑。

▼篮球教练老波尔。(图/达志影像美联社