救足球队!田地变「超级淹水池」很甘愿 农民:他们像我的孩子

记者丁维瑀/综合报导

为了帮助救出泰国野猪」少年足球队受困的13人,清莱府的农民愿意让他们的农田被水淹没。其中受到影响布阿(Bua Chaicheun)说,她的稻田遭遇损失,但不是特别担心,「我关心这些男孩们的幸福,他们就像是我的孩子,我真的希望他们能够安全从洞穴中被救出来。」

▲泰国清莱少年足球队13人获救。(图/CFP)

据《民族报》(The Nation)报导,目前12名足球队少年与教练仍在泰北睡美人洞中,当局启动排水程序,希望全力救出他们。但由于抽水造成的影响,已有160公顷的农田被淹没,泰国农业合作部已承诺,将会支付全额赔偿金给因救援行动而损失的农民们。

▲搜救人员积极救援。(图/达志影像美联社

身为农民之一的布阿说,「我承认这次的洪水对于我和这个地区的其他农民带来了破坏,因为正值我们刚开始种植水稻季节。」不过,她自愿让出自己的田地,不会因作物受损而过于沮丧,目前,帮助陷入困境的足球队最重要。

当局初步调查发现,有101名农民受到排水作业的影响。农业与合作部长戈里萨达(Grisada Boonrach)已下令部门必须协助农民,他们都有资格获得全额补偿,即使这些地区尚未被宣布为是受灾地点

虽然13人已被搜救人员寻获,但泰国军方表示,睡美人洞中的水位很高,男孩们与教练不会潜水无法自行脱困,加上正值雨季,可说是困难重重,可能还需要等待4个月,他们才能真正重见光明。

▲足球队平安被寻获,家属救援队神色喜悦。(图/路透社)

BBC指出,12名年龄位在11到16岁的少年与25岁的教练在6月23日失踪,外界推测他们是在天气干燥时进入洞穴,之后突然面临暴雨而受困。许多人则好奇,既然已被找到,这些人为什么还不能离开?原因是洞穴内没有充足光线,对没有潜水经验受困者来说太困难;另外,13人所在的位置与地面间的岩层厚达800到1000公尺,如果要从外面确认位置来钻探也很不易。

版权声明:图片为版权照片,由CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经CFP许可,不得部分全部转载,违者必究!

★图片为版权照片,由达志影像供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可,不得部分或全部转载!

★图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站、报刊、电视台未经路透许可,不得部分或全部转载!