巨大火星如空袭！首里城烈焰染红夜空 冲绳人泪喊：我们的心灵寄托
日本冲绳那霸市古迹「首里城」是琉球王国时代政治与文化中心，2000年被指定为世界文化遗产，31日凌晨传出大火，火势至今尚未完全扑灭，主殿、北殿及南殿都被烧毁。火灾产生的火星及黑色污染物质飞到附近住宅区，居民彻夜看着首里城被烈焰包围，忍不住留下哀痛的眼泪。
日本放送协会（NHK）报导，冲绳当地消防单位约于凌晨2时40分（台湾时间1时40分）获报得知那霸市首里当藏町的首里城冒烟，立刻出动30辆消防车前往灭火。起火约6小时后，烧毁面积已经达到4200平方公尺，火势逐渐受到控制，但正殿西侧的奉神门仍在燃烧。目前被指为起火点的首里城正殿又称「百浦添御殿」，是琉球王国最大的木造建筑物及王国统治象征，同时也是首里城最主要的建筑物。
首里城周围拉上封锁线，消防当局及当地警察也呼吁居民撤离。住在500公尺外住宅区的63岁居民宫城良治凌晨3时30分左右被警笛的声音吵醒，往窗外一望便看见正殿在漆黑的夜空中冒出红色火舌，伴随着巨大的噪音。他心痛的表示，「首里城是冲绳县民的象征与心灵支柱，尽管经历各式各样的历史，也无法接受它以这种形式消逝。」
首里城と反対のベランダ空袭かよ降ってくる炭もめっちゃデカくて俺の车の屋根终わった… pic.twitter.com/wOOWOIEvWV
▲ 火星从空中飘落。
到了凌晨5时30分左右，近百民众聚集在首里城周边，看着消防人员彻夜打火。在150公尺外的便利商店工作的50岁男性居民表示，「消防车在3点赶到时，天空被染成红色，可以听见物体燃烧的声音，也感受到高温，真的很可怕。」约1小时后，他疑似还听见建筑物倒塌的声音。他提到，首里城在冲绳战役后被修复，成为人们心灵的寄托，「我听说晚上没有人能进到正殿周围，为什么会发生这么惨的悲剧呢？」
抱着1岁儿子离家避难的28岁上班族真荣城元含泪说道，「首里城从我小时候便一直存在，看到这样的情景，我感到难过又遗憾。」住在700公尺外的78岁居民在自家屋顶上观察火势约1小时，感叹的说道，「首里城被选为世界遗产时，我真的感到很自豪。这是能反映冲绳历史的重要财产，却发生无法挽回的悲剧。」
首里城周辺。飞んできた炭が散乱してます。 pic.twitter.com/Yef4RPkpUH
冲绳网友拍下红色火星在夜空中纷飞的画面，错愕的问道，「是空袭吗？落下的炭也超级大颗，我的车顶完蛋了…」还有网友早上出门看见车顶及地上散落一块块黑色的火灾废弃物。另一方面，来自世界各地的民众都上传过去到首里城游玩的照片，为这座古迹遭逢祝融表达惋惜，盼望火势尽早扑灭。
►首里城70年前二战烧毁 众人修复30年「冲绳人的身分骄傲」又成灰烬►首里城二战烧毁 修复木材惊见「宜兰桧木」重现冲绳台湾好交情
►不再眷恋青春，因为我持续拥有。