凯萨奖影后绽放母性光辉 角色原型竟出自女巫

导演透露想以本片致敬卖火柴的小女孩，图为女主角凯瑟琳芙萝。（采昌提供）

凯瑟琳芙萝（右）与玛哈玛杜雅法（左）在片中上演跨越年龄的友谊。（采昌提供）

由凯萨奖、卢米埃奖双料影后凯瑟琳芙萝（Catherine Frot）领衔主演的《巴黎星空下》（Under The Stars of Paris），即将在本周五（3／26）于全台感动献映。她在片中饰演封闭心灵的街友，装疯卖傻将自己从世界中隔绝，直到某天遇见一位跟母亲走散的男孩，才逐渐瓦解她所筑起的心墙，让她重拾母性光辉，动人情节已经让许多法国观众泪洒戏院。不过对这个充满母爱与人情味的角色，导演克劳斯德雷克塞尔（Claus Drexel）却口出惊人，表示角色原来取材自中世纪女巫，更想要塑造一种如梦似幻的感觉：「我想致敬《卖火柴的小女孩》（The Little Match Girl），他们都是透过点亮蜡烛，进而重见光明与希望。」

感动超越《中央车站》（Central do Brasil）的《巴黎星空下》，凯瑟琳芙萝在片中饰演一位看似疯癫，却又心思细腻的街友「克莉丝汀」。她是个灵魂受伤的人，已经心如止水，并选择与世界隔绝。她甚至不再开口说话，近乎丧失这个应该是本能的习惯。直到他遇见在街头流浪、想要寻找母亲的小男孩「苏力」，才再度唤醒她封闭的内心，展现封尘已久的人性与母性光辉。

凯瑟琳芙萝分享自己挑战这个角色的原因：「我并非被片中所要探讨的贫穷给吸引，而是被女主角过去的伤痕，以及她残存的一丝正常社会生活迹象所吸引。这个故事关于疯狂、温柔与爱的纠缠，同时也关怀两个在不幸当中，仍然坚持活下去的人。」

值得一提的是，凯瑟琳芙萝在《巴黎星空下》所饰演的街友，在导演心中其实是个超越时间与年龄的女人，一直以来就住塞纳河岸边，就像来自15世纪的女巫，一只脚踩在现实生活，另一只脚踏在童话故事里面。导演并透露：「我们参考《卖火柴的小女孩》故事，这也是为什么我让观众，透过片中划亮的火柴，才首度看到两个主角的脸庞。」

此外，凯瑟琳芙萝所饰演的街友，也是个冲突性十足的角色，过去更曾是个研究学者。凯瑟琳芙萝对此表示：「其实街友都曾拥有我们所认定的正常生活，他们现在也在用自己的方式过活。举例来说，许多街友大量阅读，他们比我们想像中更要知识渊博！」导演也大力称赞她的敬业态度：「凯瑟琳非常积极地贡献她的专业，她很重视这部作品，而且自我要求甚高。她希望透过本片致敬这群街友，不论是直接或是间接，都希望维护这些人的尊严。」