开心打开便当盒!「12粒大补丸」蹦出来他看傻 网帮翻译:晚上加班哦~
许多丈夫都会带着爱心便当上班,中午看到老婆亲手做的菜,就会忘记工作的辛劳。一名男网友在中餐时间打开便当盒,看到菜色瞬间傻眼,满头问号地拍下来,并上传到脸书分享自己内心的疑惑「…这?」其他人纷纷笑喷,「老婆要你晚上加班」、「晚上肯定加班开夜车」、「你的另一伴有一个大胆的想法」。
「中餐开心的打开便当盒…这?」男网友在脸书《爆废公社》贴出照片,只见他的眼前摆着一个铁制便当盒,但便当里面完全没有白饭,也不像一般放有3菜1饭之类的菜色,而是满满的「鸡佛」,看起来像是三杯鸡佛或是麻油炒鸡佛。
►想看温馨、搞笑、趣味满满的新闻,欢迎加入官方Line「ET酷搜」
▲一整盒便当都是鸡佛,让原PO看傻。(图/翻摄自爆废公社)
数一数便当盒里的鸡佛共约12颗,虽然真的「很补」,不过中午只能吃这道菜,以及旁边的一杯饮料,可能让人很难吃饱。但看到照片后,网友们的重点都不在于吃不吃得饱,「叫你晚上记得加班」、「晚上有成就要解」、「最近冷落老婆了是不是」、「这是给你提示,晚上辛苦一点,家里作业要做」。
也有人留言,「这一盘少说要500欸」、「没有白饭可以配吗」、「没关系,有清心就能寡欲」、「边嚼边蛋疼」、「好赞的爱心便当」。还有网友回想起童年回忆,笑说「难怪小时候爸爸一直把这个丢给我吃,原来是他不想加班」、「我妈有几次晚餐准备鸡佛,但我爸都趁她不注意偷偷叫我吃完…」