两岸官话大评比 陆官趾高气昂、台官低姿态

▲喜欢总统马英九16字箴言请举手。(资料照/东森新闻

文/社群中心

大陆人民日报》日前在微博广征民众「最反感的官话套话」,受到网友们的热烈讨论,其中「高度重视」、「亲自过问」、「现场指挥」、「积极」、「确保」等用语都是让网友讨厌到翻白眼的官话。同样的问题转问台湾云友们之后,云友们纷纷表示,最讨厌听到「依法办理」。

中共政治局去年12月提出工作作风改进等8项新规定,其中要求「提高会议实效,开短会、讲短话,力戒空话、套话」,引起媒体响应,《人民日报》官方微博在今年1月7日PO文向网友征集「你最反感的官话套话」,引起4千多则评论,上万篇转发。

整串评论中,充分肯定高度评价、圆满完成、正确领导、高度重视、大力支持统一思想、政治高度等都在列。而同样的问题再拿来反问新闻云粉丝团的台湾网友,做个「ET小民调」,结果发现网友们最讨厌听到的是「依法办理」,获得17个赞;至于「我们一切依法行政」,获得12个赞。

其余的还有「看电视才知道」、「我们会请专家学者评估」、「我们会检讨」、「坚持做对的事...」。云友们也发现,两岸官话的高低由此一目了然,大陆官员所说的官话都是趾高气昂的,而台湾都是低姿态、先道歉。