两厅院节目翻转Google搜寻结果！刘怡汝：剧场要影响剧院以外的人
▲Google搜寻「女人该⋯」出现结果。（图／翻摄自Google）
两厅院去年引进西班牙作品《真，她妈的！》来台演出，讥讽生活周遭潜在的性别暴力，当时在网路宣传时以Google搜寻关键字「女人该⋯」，没想到出现了「女人该扁」等热门结果，呈现社会刻板印象。两厅院艺术总监刘怡汝也说，其实剧院的存在不该只影响走进剧场的人，还要影响剧院外的人，但不否认需要时间，未来两厅院也会朝向「慢生产、慢策展」来孵化作品，给艺术团队更多时间田野调查，用永续的方式，将影响力扩散到社会。
▲两厅院去年PO文引爆网战，谷歌搜寻「女人就⋯」结果超惊人。（图／翻摄自国家两厅院脸书）
西班牙艺术家马特斯与塔利达，去年受邀来台在两厅院实验剧场演出《真，她妈的!》，以激烈的行为表演，讥讽权力结构下的潜在暴力、社会的性别意识，而两厅院当时为了推广节目，从2013年联合国女人与奥美广告合作的案例获得灵感，呈现Google 搜寻「女人该______、女人要______、女人就______」等，却出现了「女人该打」、「女人要打才会乖」、「女人就是要打才会乖」等惊人结果。
由于搜寻结果是以越热门排名越前，当时该贴文也引发网友一片议论，而隔日Google 搜寻也突然不再出现那些结果。如今再次搜寻「女人该」，除了出现「女人该扁」之外，还有一个热门结果是「女人该 两厅院」。刘怡汝曾说，虽然艺术不可能一下子改变社会、改变世界，但这个案例，算是艺术影响社会，革命的小小一步。
▲如今再次搜寻「女人该」，除了出现「女人该扁」之外，还有一个热门结果是「女人该 两厅院」。（图／翻摄自Google）
而两厅院在过去两年，除了大幅度的数位转型，也持续积极倡议「共融、平权」，建构一个能够让大众融入的剧场环境之后，接下来也将回到「艺术和节目」的核心。不过刘怡汝认为，跟过往不同的做法是，不再只追求「迅速、大量」，而是以「慢生产、慢策展」为方向，且艺术和剧场应该要影响的不只是来到剧院的人，「还要影响剧院以外的人」。
▲两厅院艺术总监刘怡汝认为，剧场和艺术的存在「还要影响剧院以外的人」。（图／记者林育绫摄）
在培育艺术家和研发节目方面，她认为两厅院应该是「社会的研发中心」，未来会提供艺术家和团队研发经费、场域，还有足够的田调时间，让作品回到应有的发展节奏，有足够的时间和场域，还有尽可能足够的资源来制作节目。
▲未来两厅院将以「慢生产、慢策展」为方向。（图／记者屠惠刚摄）
两厅院未来首重挖掘台湾观点与融合在地文化、社会的创作者，同时找出创作者、艺术家观点中更具人文特质的面向，引发多元思辨，在创作者、作品及观众三方之间，创造更多连结。同时策展面上，也善用30多年来于节目演出上的经验累积，引进创新语汇，拓展美学与形式，使台湾作为亚洲之窗，形塑场馆策展观点形塑，呼应社会。
你可能也想看
谷歌搜寻「女人该⋯」结果惊人！两厅院PO文引爆网战「超贴近社会」