零基础→聊平仄！大马音乐人恋上中文诗词 谱曲发现新大陆
▲邓莉璇靠着查字典学中文。（图／示意图／取自Pixabay）
马来西亚音乐人邓莉璇从小受到西方教育的薰陶，不熟悉中文的她，却在一次偶然的机遇替诗人莫顺生的诗词谱曲，意外发现中文的美感。如今，靠着持续查字典学习，她连平仄、七律等诗词的专用名词都能聊，还能用中文创作并制作音乐影片，仿佛与这个语言陷入热恋。
《星洲日报》报导，42岁的邓莉璇毕业于澳洲阿德雷得大学，主修钢琴演奏，她小时候曾接触过华语班，但当时几乎都在玩耍，长大后也不太懂得如何用中文沟通。出社会后她选择担任法律顾问，闲暇时仍积极从事音乐活动，并认识了大马诗人莫顺生。
邓莉璇的首个作品就是帮莫顺生的诗词谱曲，她看到对方创作的中文诗，仿佛发现新大陆，原来光是要描写花凋、花谢，就能有数种用词去搭配，她一边查字典了解意境，同时也找好友帮忙，制作有着中西方格的音乐影片，获得许多好评。
个性直爽的邓莉璇发现，很多人不听中国风的歌曲，如果把内容改成韩风或摇滚，将高雅的诗词转化成较平民的风格，就能让大众容易接受。现在她希望能够继续做音乐，分享中文的美，让更多人认识富有内涵的诗词。