陆出口转内销 十大举措助攻

山东青岛800多家童装企业加紧生产内销订单产品。图为5月15日,营销人员透过直播推荐产品。(新华社

5月15日,山东青岛某工厂员工检验童装品质。(新华社)

视觉中国

陆支持出口产品转内销十大举措

随着疫情全球蔓延扩散,全球经济出现衰退态势,相关出口企业的订单越来越少,也进而对大陆外贸企业带来营运压力。为了帮助外贸企业过难关,大陆国务院办公厅近日发布《关于支持出口产品转内销的实施意见》,指出将发挥政府引导作用,多管道支持出口产品进入国内市场,加快转内销市场准入

外贸转内销,听起来似乎不难,但要实现转换并不简单。大陆商务部新闻发言人高峰此前就说,根据调研,由于内外贸市场环境不同,外贸企业在拓展内销市场时面临一些具体困难,包括拓展销售管道难、生产线转向难、品牌建设难。该《意见》也特别详列出十大举措,希望帮助出口产品转内销达阵

多管道力挺 依托云购物

《意见》首先聚焦支持出口产品进入大陆国内市场,具体包括加快转内销市场准入;促进「同线同标同质发展;加强知识产权保障等。例如,支持企业在同一生产线上按照相同标准、相同品质要求生产既能出口又可内销的产品,帮助企业降低成本、实现内外销转型;支持外贸企业与品牌商协商出口转内销产品涉及的知识产权授权,做好专利申请商标注册著作权登记。

同时还指出将从多管道支持外贸商品转内销,搭建转内销平台。鼓励外贸企业对接电商平台,依托各类网上购物节,设置外贸产品专区

引导精准对接消费需求

《意见》还指出,在符合疫情防控要求的前提下,引导主要步行街组织展开出口产品转内销专题活动,组织各地大型商业企业与外贸企业展开订单直接采购,设立外贸产品销售专区、专柜

但外贸转内销不仅是简单的通路转换,据《新民晚报报导,不少外贸从业者表示,转内销一大烦恼是不懂大陆国内市场。一般来说,外贸企业主要客户国外采购商,只要按订单需求生产即可,但在大陆国内消费市场,则还需洞察消费者偏好。对此,该《意见》提出要引导外贸企业精准对接消费需求,透过个性化定制、柔性化生产,研发适销对路的内销产品。最后,也提出要做好融资服务保险支持。