陆日游客蜂拥而至 英村落居民一头雾水

1个「籍籍无名」英国小村庄莫名其妙充斥搭游览车前去「朝圣」的亚洲游客，当地人丈二金刚摸不着头脑。居民认为，可能有不肖旅游业者对游客鬼扯，当地是知名小说影集背景所在。

「每日邮报」（Daily Mail）报导，目瞪口呆的当地人说，一群又一群中国大陆和日本观光客3周前开始坐观光巴士大驾光临牛津郡（Oxfordshire）基德林顿村（Kidlington）。

带相机的观光客每批高达40人，成群结队进入村中闲晃。他们对房子和花园猛按快门。

游客甚至沿住宅区班米德路（Benmead Road）和穆尔斯路（The Moors Road）敲门，要求为居民拍照，然后再跟他们自拍。

基德林顿居民说，他们对于牛津郡田园风光突然吸引国际注目一头雾水。

部分居民表示，不肖旅游业者鬼扯基德林顿是「摩斯探长」（Inspector Morse）、「骇人命案事件簿」（Midsomer Murders）或甚至「哈利波特」（Harry Potter）的故事背景。

当地居民班奈尔（Tony Bennell）说：「观光客造访牛津各大学或水上柏顿（Bourton-on-the-Water）等地都稀松平常，但专程造访基德林顿，这很不寻常。他们还真的莫名地兴奋，在花园里跟花团锦簇照张相，就开心得不得了。」

他还说：「本地人对此各有看法。我自己是没什么不满。但比方说，游客会不管三七二十一走进人家屋外花园，在长凳摆姿势自拍。」（译者：中央社何宏儒）1050707